Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
क्या आप इसे दोहरा सकते हैं
i am busy at the moment
Letzte Aktualisierung: 2023-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
क्या आप कृपया इसे दोहरा सकते हैं
could you repeat it please
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
डाक में एक संलग्नक जोड़ें . इसे दोहराया जा सकता है
add an attachment to the mail . this can be repeated
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
दोबारा इसे दोहराएं , लेकिन जले को रगड़े नहीं ।
remember to change the compress repeatedly , but do not rub the surface of the burn .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
यह परियोजना अधिकांश सड़क परिवहन प्राधिकरण के कार्यालयों और जाँच द्वारों में लागू कर दी गई है और दूसरे कार्यालयों में भी इसे दोहराया जा रहा है ।
the project has been implemented at major rta offices and check gates and is being replicated at other offices .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इसे दोहराने की आवश्यकता नहीं है कि किसी भी राष्ट्र की सफलता इस बात पर निर्भर करती है कि वह कितने प्रभावी ढंग से अपने पास उपलब्ध संसाधनों का प्रयोग करता है , जिसमें मानव संसाधन सबसे प्रमुख है ।
i need to hardly emphasize that the success of any nation depends on how effectively it can harness resources available at its disposal , foremost among which is human resource .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rpk साथ तालिबान लड़ाकू नीचे उसके कंधे पर गोली मारो. मेरे साथी लक्ष्य देखता है, मुझे निर्देशांक और दूरी बता वह मुझे अलग दिशा हवा देने के लिए शुरू और इस मामले में, bezel सेट मेरी सोच: "मैं क्या करने के लिए है कि सीमा तक पहुँच करने के लिए जा रहा हूँ?" हम 2400 मीटर की दूरी के बारे में बात कर रहे हैं एक पहाड़ पर एक पैदल आदमी को लक्षित कर रहे हैं हाँ, यह काफी एक उपलब्धि है, क्योंकि आदमी ढूँढना पहले से ही कठिन मील का आठवां भाग अपने शॉट के साथ कुछ करने के लिए आगे पाने के लिए रास्ता के लिए देख रहे हैं वह एक पुरानी चाल निशानाबाज़ का उपयोग करता है यह एक बहुत गर्म दिन था धूप में बारूद सीमा को बढ़ाने यह एक बहुत बड़ा फर्क नहीं पड़ेगा, लेकिन एक छोटा सा फर्क प्रक्षेप्य में वृद्धि एक त्वरित फट प्रक्षेप्य थोड़ा और अधिक यात्रा करने के लिए अनुमति देता है चरम कोण और दूरी की वजह से, मील का आठवां भाग घात की विधि का उपयोग करता है लक्ष्य पर रहा शूटिंग और प्रक्षेप्य के पाठ्यक्रम देख मैं पूरा करने के लिए अपनी जगहें उठाया मुआवजा को अधिकतम करने के लिए स्थापित किया गया था, वे अपनी लीग से बाहर थे लगभग मैं अपनी अधिकतम डॉट लाख को ऊपर उठाने था और भी मेरी ऊंचाई की 10 बिंदु का उपयोग जहां मेरा मानना है कि अपनी जगहें मारा एक उपाय करते हैं जब आप एक दूरबीन है, और हर कोई एक eyepoint के बारे में सोच रहा है मेरा लक्ष्य एक दाईं से बाईं ओर जाने का लक्ष्य है, वह चलने आता है और मैं उम्मीद कर रहा हूँ कि यह इस बिंदु के माध्यम से गुजरता है जब वह इस बिंदु पर आता है जब मैं आग यह है एक घात यदि आप पास केंद्र क्रॉसहेयर शूट नहीं, शूटिंग केवल जब तुम एक लाख डॉट केंद्र असल में, उन्नयन के लिए एक प्लस चार हजार और चार हजार बिंदु के साथ इस क्षेत्र के बारे में अपनी बात डे मील का आठवां भाग mira 4 mils या के बारे में उपरोक्त 4.7m और के बारे में 4 mils 4.7m या अपने लक्ष्य के छोड़ दिया अंक प्रक्षेप्य के पतन पल्ला झुकना, और हवा कारोबार में वृद्धि हुई मील का आठवां भाग स्थिर क्रॉसहेयर बनाता है गोली मारता है और मेरे साथी नहीं देखा था मैं किसी कारण के लिए एहसास हुआ कि, जब तालिबान के साथ लड़ाई वे बहुत डर नहीं दिखा है आप उन्हें एक बार कुछ गोली मार सकता है और वे कदम नहीं है पता था कि वे मारा जा रहा था मैं एक पत्थर या एक पैर मारा हो सकता है उन्हें करने के लिए अगले <b> मैं अगर वे नहीं सोचा था कि यह उनके भाग्यशाली दिन था पता नहीं है </ b> <b> नहीं था, लेकिन </ b> प्रेक्षक अपने बवंडर पहले शॉट में गोली की वाष्प निशान के बाद फिर धूल है कि प्रक्षेप्य जमीन हिट जब देखने जटिल के लिए, प्रक्षेप्य .50 के निशान देखने पर्यवेक्षक की कल्पना 2400 मीटर जमीन पर प्रभाव के लिए देख रहे हैं, और फिर वह समायोजन करता है जहां शॉट मारा और परिवर्तन, वह जानता था कि वह दुश्मन को मारने के लिए किया था मील का आठवां भाग अपने दूसरे शॉट के लिए तैयार वे तीन अलग अलग दिशाओं में चलाने के लिए, बहुत ज्यादा नहीं होगा 6-10 मीटर और फैलाने लेकिन मैं उन्हें देख सकते हैं मील का आठवां भाग अपने दूसरे शॉट आग उन्होंने याद किया, लेकिन तालिबान के एक सैनिक के बैग मारा दूसरे और तीसरे शॉट कोई सुधार के बीच बिल्कुल पता था कि क्या करना है और 3 शॉट मारा करना चाहता था 2400 मीटर के अलावा अपने लक्ष्य furlonge वह गोली मारता है मील का आठवां भाग शॉट २७०० m / s प्रति बैरल पत्ते उड़ान का समय: चार सेकंड लक्ष्य का सफाया मैं जानता हूँ कि वह गिर गया यदि एक शॉट .50 आप पर मारा, इसके बारे में बताने के लिए नहीं रह जाएगा यह एक विनाशकारी शॉट हम आप के माध्यम से एक गोली के बारे में बात कर रहे हैं वह एक छोटे से अपने अंगूठे से भी बड़ा है 2400 के रोब मील का आठवां भाग के घातक शॉट कार्लोस hathcock के पिछले रिकॉर्ड टूट जाता है मैं जानता था कि कार्लोस hathcock कौन है, लेकिन पता नहीं था क्या उसकी दूरी मैं नहीं पता नहीं है कि यदि वास्तव में मुझे जगा मैं सिर्फ यह सिर्फ अपना काम कर के रूप में लिया शूटिंग के अधिकांश अभी भी एरिजोना के पहाड़ों में रोब मील का आठवां भाग है, लेकिन अधिक है एक पूर्व नौसेना सील 2400 मीटर से दूर अपने शॉट की नकल की कोशिश करता है. प्राक्षेपिकी विज्ञान है ... सही बंदूक, सही कैलिबर, सही प्रक्षेप्य. आप एक शंकु के आकार की तरह स्टील का एक छोटा सा टुकड़ा मिलता है और उसे गोली मारता है उच्च गति के साथ एक इस्पात ट्यूब के माध्यम से और महान परिशुद्धता के साथ और अधिक और फिर सब कुछ दोहराने ट्रिगर खींच से पहले, स्निपर माँ प्रकृति को समझना चाहिए बाहरी ballistics शॉट जोड़ तोड़ की कला है, यह है कि माँ प्रकृति एक गोली अलग ऊंचाई पर हो सकता है तेजी और अन्य बातों के साथ गंभीरता कि खेल में आई कमी इस मिसाइल की मदद करने के लिए लक्ष्य अलग मारा जाएगा प्रक्षेप्य की प्रक्षेपवक्र, उड़ान ही, उड़ान समय को समझने दोनों मिसाइल, हथियार और हवा में गर्मी की समझ स्नीपर उस के साथ लाइन में होना चाहिए ऑपरेशन एनाकोंडा मार्च 2002 सबसे चरम वातावरण में से एक, ballistically का सामना करने के लिए, एक स्निपर कनाडा निशानची मील का आठवां भाग लड़ाई बुलंद ऊंचाई रोब हवाओं और विश्वासघाती पहाड़ों की स्थानांतरण निरंतर वह 2400 मीटर के लिए तालिबान के एक machinegun मारा इतिहास में सबसे लंबे समय तक शॉट और घातक मैं इसके बारे में मजाक में कहा है, और हो सकता है अगर मैं अगले महीने खर्च करते हैं इसे दोहराने की कोशिश कर रहा मैं अगर मैं इसे दोहराने सकता है पता नहीं मुझे लगता है कि मैं कर सकते हैं करना चाहते हैं प्रकार, सभी सितारों और चाँद उस दिन गठबंधन! मैं नहीं जानता कि मैकमिलन प्रशिक्षण केंद्र उत्तरी रेंज नॉर्थवेस्ट एरिजोना रयान मैकमिलन, एक पूर्व नौसेना सील, रोब मील का आठवां भाग के शॉट का अनुकरण करने की कोशिश करेंगे एक ही हथियार के साथ घातक 2400 मीटर एक मैकमिलन टीएसी-50 स्नाइपर राइफल लांग रेंज इस शॉट के एक सबसे कठिन आप कल्पना कर सकते है न केवल दूरी 2400 मीटर की दूरी पर है, लेकिन यह भी हवा, पर्यावरणीय कारकों, सब कुछ है कि यह जो भीतर होता है यह एक बहुत ही मुश्किल शॉट बनाता है. मार्क स्पाइसर, एक पूर्व ब्रिटिश सेना निशानाबाज़ और प्रशिक्षण केंद्र मैकमिलन के निदेशक शॉट के लिए सही स्थिति को लक्षित करने के लिए करना चाहता है अब देखना है कि हम इस गंदगी के लक्ष्य के रूप में दूर से देखने के लिए जा रहे हैं कर सकते हैं हम क्या एक श्वेत पत्र है और लक्ष्य एक आतंकवादी है आतंकवाद के रूप में विशिष्ट ak-47 के साथ सामान्य रूप में सशस्त्र उच्च दृश्यता लक्ष्य के शीर्ष पर झंडा लगाया अब, क्या यह करना होगा झंडा कि मुझे दे देंगे हवा की स्थिति का एक सटीक बयान है, यह अपने अंतिम उपयोगिता ठीक है, इस लक्ष्य को 2400 मीटर की दूरी पर है अब, अगर तुम ढाल के शीर्ष पर चारों ओर देखो आप सफेद वाहन देख सकते हैं कि फायरिंग लाइन में है अंत बिंदु ट्रिगर यदि आप बाहर यहाँ देखो आप पहाड़ों के आधार करने के लिए एक खाई है कि रन देख सकते हैं यदि आप सभी वृक्षों की एक पंक्ति के ऊपर जब तक खाई का पालन सही बस पेड़ों की पंक्ति की बाईं के लिए हमारा लक्ष्य है के रूप में दूर है और मुश्किल शॉट देखने के लिए है कि हम क्या कर सकते हैं इलाके अफगानिस्तान के लिए समान है, लेकिन ऊंचाई 2130m कम है हवा रयान के रूप में तेजी से और के रूप में दूर नहीं की भारी शॉट इस शॉट बनाने का मेरा संभावना बहुत पतली हैं लेकिन वैसे भी कोशिश मैं पहली बार इस गोला बारूद के साथ शूट, m33 बॉल मैं यहाँ क्या करेंगे बस इस के साथ लक्ष्य पर मैं 1 चराई देख रहा हूँ, मार्क? इसलिए हम कुछ ricochets देख सकते हैं बस लक्ष्य का सही रयान लक्ष्य के निकट रेत का एक बहुत देखता है जब गोली मारता रेत प्रेक्षक के लिए एक दृश्य 'छप' (धूल) बनाता है मार्क तो आप प्रभाव के आधार पर सुधार दे सकते हैं और यह करने के लिए ले लक्ष्य पर 2400 मीटर की दूरी पर एक अच्छा शॉट तैयार प्रेक्षक तैयार निशानेबाज गोली मारो कुछ नहीं रयान शॉट वनस्पति में लक्ष्य के आसपास कहीं हिट कोई दिखाई (छप) आप जानते हैं कि हम लक्ष्य से नीचे अच्छी तरह से मारा बाईं तरफ, चरागाह में आप 7 घंटे के निशान की कोशिश की है! ठीक है, लक्ष्य से सात घंटे. यह सब ठीक है सिर्फ एक सीधे गोली मार दी है हम जगहें में और सही दिशा में हैं, हाँ चलो देखते हैं अगर हम कुछ मिल सकता है कुछ नहीं लक्ष्य के आसपास घने वनस्पति यह कठिन बना देता है प्रक्षेप्य प्रभाव का कोई संकेत नहीं देख रयान के लिए जमीन का एक टुकड़ा तक पहुँचने की कोशिश करता है तैयार प्रेक्षक तैयार निशानेबाज निशानेबाजी नहीं, अभी तक कुछ भी नहीं आपको लगता है कि पत्ते में कहीं मारा क्या आप जानते हैं कि अगर शॉट उच्च किया गया था या कम था? नहीं, मैं कुछ भी consiguir नहीं दिख रहा है वहाँ कोई आंदोलन है यह सिर्फ दर्शाता है कि कैसे इस मुश्किल शॉट मार्क "अशांति" प्रक्षेप्य के वाष्प निशान के लिए लग रही है, बनाया जब यह अपने रास्ते में हवा displaces पर्यवेक्षक प्रक्षेप्य उड़ान पथ को देखने की कोशिश करता है वृद्धि हवाओं पूरे क्षेत्र में 15 से 20 किमी / घंटे के विस्फोटों उड़ा स्थिति यह असंभव प्रक्षेप्य के वाष्प निशान देखने के लिए कर मैं कुछ भी नहीं देखा है इस दिन पर, शूटर रयान मैकमिलन, पूर्व नौसेना सील और तेज माँ प्रकृति लड़ने के लिए नहीं कर सकते यहाँ इलाके बहुत तुम क्या अफगानिस्तान में देखना होगा समान है वे अलग पवन दिशाओं यदि मैं लक्ष्य पर अब देखो लक्ष्य पर झंडा, बाएं से दाएं की जा रही है हर अलग पक्ष
shoot down the taliban fighter with rpk on his shoulder. my partner sees the target, tell me the coordinates and distance he starts to give me the wind direction varying and in this case, bezel set my thinking:
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.