Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
उसके एक पुत्र था
had a son of hers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
वह एक धनी का पुत्र था
वह एक धनी पिता का पुत्र है
Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
मेरा एक पुत्र है
i have a son
Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
राम के 1 पुत्र था
ram had 2 sons
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उसके यहां एक पुत्र हुआ ।
she gave birth in the forest to a male child .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
एक पुत्र को समर्पित करना
dedicate me a song
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
अब तक उनके यहां एक पुत्र भी हो चुका था ।
by now gautama had become a father .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
खालिद बल्ख में एक बौद्ध मठ के मठाधीश बरमक का पुत्र था ।
khalid was the son of the chief priest barmak of a buddhist monastery in balkh .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
सुखी विवाह और तीन बच्चेदो कन्याएं , एक पुत्र ।
he was happily married and had three children葉wo girls and a boy .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
कुछ दिनों के पश्चात उसके यहां भी एक पुत्र हुआ ।
after a while she gave birth to a son and this made her dislike her stepchildren even more .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
पंडित जवाहर लाल नेहरू अपने पिता का इकलौता पुत्र था
मनुष्य स्वर्ग में था
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इससे यह स्पष्ट होता है कि पोतन्ना का एक पुत्र था , जिसका प्रौढ़ सरस्वती था ।
from this it is evident that pothana had a son by name proudha sarasvati .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उसी का ध्रुव नामक एक पुत्र था , जिसका उसके पिता की एक पत्नी ने अपमान कर दिया था .
the latter had a son called dhruva , who was slighted by one of the wives of his father .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
जनश्रुति के अनुसार उन्हें एक पुत्र कमाल तथा पुत्री कमाली थी ।
according to lore he was a son kamal and daughter kamaali
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इसी दौरान 1908 में उनकी एक पुत्री की मृत्यु हुई और 1920 में एक पुत्र की ।
during this period he lost a daughter in 1908 and a son in 1920 .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उनकी पत्नी अचानक १९०४ में एक पुत्र सुब्रमण्यन् और पुत्री पार्वती को छोड़ चल बसी ।
his wife suddenly died in 1904 , leaving behind two children , parvathi and subramanian .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उनके घर पांच पुत्रों और एक पुत्री का जन्म हुआ था ।
they had five sons and a daughter .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
राजा ने उसके साथ गांधर्व रीति से विवाह कर लिया और शीघ्र ही उसने एक पुत्र को जन्म दिया ।
the king married her according to the gandharva rites and soon she was with child .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
परन्तु यह सब स्वीकार करते हैं कि कबीर का कमाल नाम का एक पुत्र और कमाली नाम की एक बेटी थी ।
it is , however , generally accepted that kabir had a son named kamal and a daughter named kamali .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
एक दूसरा परिवार दादासाहब का है जिनकी एक पुत्री मालती , एक पुत्र बंसतराव और पत्नी है ।
another family is that of dadasaheb , his wife , his son vasantrao and daughter malati .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: