Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
बशर्ते कि वे ध्वज की संहिता का कठोरता पूर्वक पालन करें और तिरंगे की शान में कोई कमी न आने दें ।
as long as the provisions of the flag code are strictly followed to avoid any disrespect to the tricolour .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
उन्होंने अपने काव्य में प्रेम तथा आशा के आध्यात्मिक विषयों का प्रतिपादन किया है और संतों तथा खुदा की तलाश में रहने वाले निःस्वार्थ भक्तों की शान में पद रचे हैं ।
he also treated the spiritual themes of love and hope in his poetry and composed verses in praise of the saints and selfless devotees in search of god .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ऐ अहले किताब अपने दीन में हद से तजावुज़ न करो और ख़ुदा की शान में सच के सिवा न कहो मरियम के बेटे ईसा मसीह पस ख़ुदा के एक रसूल और उसके कलमे थे जिसे ख़ुदा ने मरियम के पास भेज दिया था और ख़ुदा की तरफ़ से एक जान थे पस ख़ुदा और उसके रसूलों पर ईमान लाओ और तीन के क़ायल न बनो बाज़ रहो अपनी भलाई का क़सद करो अल्लाह तो बस यकता माबूद है वह उस से पाक व पाकीज़ा है उसका कोई लड़का हो जो कुछ आसमानों में है और जो कुछ ज़मीन में है सब तो उसी का है और ख़ुदा तो कारसाज़ी में काफ़ी है
people of the book ! do not go to extremes in your religion . say nothing but the truth about god . the christ jesus , son of mary , was only a messenger of god and his word , conveyed to mary , a spirit from him . so believe in god and his messengers and do not say : " there are three . " desist , it will be better for you . indeed , god is the one and only god . his holiness is far above having a son . to him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth . and god is sufficient as a guardian .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
हर झू बोल रहाहै।
हरी झूठ बोलता है।
Letzte Aktualisierung: 2023-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.