Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
तुम एक अध्यापक थे
my name is mehtab alam
Letzte Aktualisierung: 2022-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
तुम अध्यापक हो
तुम अध्यापक हो
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
तुम अध्यापक हो?
do you dance
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
कया तुम अधयापक थे
you were teacher
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
व्यवसाय से वे अंग्रेजी भाषा के अध्यापक थे ।
by profession he was a teacher of english .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
वह हमारे स्कूल के बहुत सम्माननीय अध्यापक थे ।
he was a well respected teacher of our school .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
खेलने खिलाने वाले और बागवानी सिखाने वाले भी बहुत अच्छे अध्यापक थे ।
we had equally good teachers for sports and gardening .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
पिता रामया पिल्लै , जो शैव वेलाल समुदाय के थे , गांव के मुंशी और अध्यापक थे .
his father , ramaiah pillai , of saiva faith and belonging to the vellala community , was village accountant and teacher .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
जब वे नचूतेंगु में अध्यापक थे तो वे पास के ज्ञानेश्वर मंदिर के अहाते में रहतें थे ।
while he was a teacher at anchuthengu he used to live in the precincts of the jnaneswaram temple close by .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
साहित्य और इतिहास विषयों के तो वह अत्यधिक सफल अध्यापक थे , यह बताने की जरूरत नहीं ।
that he was a very successful teacher of literature and history in particular , goes without saying .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उल्लूर की नेतृत्व क्षमता उसी समय से परिलक्षित होने लगी थी , जब वे टाउन हाई स्कूल में प्रधान अध्यापक थे ।
ulloor began to display qualities of leadership even from his early days when he was the headmaster of the town high school .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
हिंदू स्कूल में रसमय मित्रा थे जो घोष के समान विद्वान तो नहीं थे , पर वे योग्य हैडमास्टर तथा समर्पित अध्यापक थे ।
hindu school had rasamaya mitra , who was not as great a scholar as ghose , but an able headmaster and a devoted teacher .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इसी विद्यालय में उनके सह - अध्यापक थे सुप्रसिद्ध गणपति शास्त्री जो आगे चलकर कालिदास पूर्व के संस्कृत नाटककार भास की खोज उनके नाटकों का सम्पादन कर विश्वप्रसिद्ध हुए ।
one of his colleagues at the school was ganapati sastriwho was later to win world - renown as the discoverer and editor of the plays of bhasa , the pre - kalidasa sanskrit dramatist .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
यदुनाथ अंग्रेजी साहित्य के अत्यंत मेधावी छात्र और अध्यापक थे , मगर वे मानते थे कि केवल मातृभाषा के माध्यम से वे उन चीजों की आत्मा में प्रवेश कर सकते थे , जिनहें वे सीखना चाहते थे ।
jadunath was a brilliant student and teacher of english literature ; but he thought that it was only through the medium of the mother tongue that one could enter into the true spirit of what he had to learn .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इन नेताओं में थे नाना साहब जिन्होंने कानपुर में विद्रोह का नेतृत्व किया , ताँत्या टोपे जो दो वर्ष तक बड़ी कुशलता और बहादुरी के साथ छिपछिप कर लड़ते रहे , बिहार के अस्सी वर्ष के कुँवरसिंह , इलाहाबाद के लियाकत अली जो स्कूल में अध्यापक थे , और फैज़ाबाद के मौलवी अहमदुल्ला शाह जिन्होंने विद्रोह में हिस्सा लिया और जनता का नेतृत्व किया ।
among them was nana sahib who led the revolt in kanpur ; tantia tope who carried on a clever and courageous hide - and - seek war for two years ; eighty - year old kunwar singh of bihar ; liaqat ali of allahabad who was a school - master and ahmadullah shah , a maulvi of faizabad who joined the revolt and led the people .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
तुमने अधयापक का कहना नहीं माना?
did we win the match?
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: