Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
यदि पानी का स्तर नीचे जाता है ,
if the water table goes down ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
और पानी जहाँ जाना चाहिए वहीं जाता है ।
and the water will go where it should go .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
लेकिन जब पानी नीचे चला जाता है तो वे
but when the water goes down they will be able
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
तुंगभद्रा का पानी बहुत स्वादिष्ट माना जाता है ।
the water of the tungabhadra is considered very sweet .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
फल शर्करा पानी में आसानी से पिघल जाता है .
fructose dissolves readily in water .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
इससे पानी का हिमांक धीरे - धीरे घटता जाता है ।
this results in the lowering of the freezing point of water .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
सामान्य पानी १०० डिग्री तापमान पर उबल जाता है
normal water is boiled at 100 degree temperature
Letzte Aktualisierung: 2018-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ठंडे पानी से स्पंज तेज बुखार में किया जाता है .
a cold water sponging is done in the high fever .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
अतिरिक्त पानी स्वतःही संग्रह ट्रे पर चला जाता है ।
the extra water automatically passed on to the collection tray .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इसका एक आसान जवाब है , पीने का सारा पानी उबाला जाये ।
thorough boiling of all water which is taken in is the best answer .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
जैसे खौलता हुआ पानी उबाल खाता है
like the boiling of scalding water .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
गर्म पानी को भावी उपयोग के लिए टंकी में जमा किया जाता है ।
the heated water is stored in a tank for further use
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
जब बारिश होती है तो पानी इस टैंक में भरना शुरू हो जाता है ,
when this rain comes and the water starts filling this tank ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
पानी का उपयोग स्नान, खाना पकाने, धोने के लिए किया जाता है
water are uses for bathing cooking washing
Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
पानी जिसमें खनिज मिलाया जाता है और उपभोग के लिए पौष्टिक होता है .
a water which is added with minerals and is healthy to consume .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इस घोल में पानी के साथ मिश्रण से अपशिष्ट स्लरी में बदल जाता है ।
the waste is converted in slurry by mixing with water in this mixture .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उत्तर बंगाल का हुदुम देव नृत्य पानी बरसाने के लिए किया जाता है ।
the hudum deo dance of north bengal is a rain inducing magical dance .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
पानी का कनेक्शन पहले ही औपचारिक प्रपत्रों में आवेदन करके प्राप्त किया जाता है ।
water connection is obtained by applying in advance in formal forms .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
असमतल प्लॉट , जिसके कारण ज़मीन के कुछ हिस्से में पानी इकट्ठा हो जाता है ,
undulated plot leading to water logging in some parts of land
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
कोशिका के साइटोप्लाज्म के छोटे छिद्र में पानी जैसा तरल , भोजन तथा अपचयी कचरा पाया जाता है .
tiny cavity in the cytoplasm of a cell containing watery liquid , food and metabolic waste
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: