Sie suchten nach: भावनगर (Hindi - Englisch)

भावनगर
bhavnagar

भावनगर नगर निगम की उपयोगी कड़ियाँ
useful links of bhavnagar municipal corporation

भावनगर का मदरसा इस आरोप को खारिज करता है .
the bhavnagar madarsa management denies such charges .

भावनगर के पट्टणी इस मीटिंग में उपस्थित थे ।
pattani of bhavnagar was at the meeting .

भावनगर विश्वविद्यालय में समुद्र के पूर्वी तट पर जैवविविधता
marine coastal ecology of west coast at bhavnagar university

अपनी आदत के अनुसार पिता को सूचित किए बगैर वह भावनगर रवाना हो गए ।
as was bis wont , he started for bhavnagar without informing his father about it .

1879 के आरम्भ में गोवर्धनराम भावनगर स्टेट के दीवान के निजी सचिव बन गये ।
in the beginning of 1879 , govardhanram became private secretary to the diwan of bhavnagar state .

1916 में उन्होंने भावनगर में दक्षिणामूर्ति बालमन्दिर में शिक्षा संबंधी प्रयोग आरंभ किए ।
in 1916 he started educational experiments with the dakshinamurti balmandir at bhavnagar .

भावनगर पश्चिमी भारत के सौराष्ट्र प्रायद्वीप में गुजरात राज्य का दूसरा सबसे बड़ा शहर है ।
bhavnagar is the second largest city in the saurashtra peninsula in gujarat state , western india .

आखिर अप्रैल सन् 1888 में उन्होंने भावनगर छोड़ा और आनुपातिक पेंशन पर सरकारी नौकरी से सेवानिवृत्त हुए ।
ultimately , in april 1888 , he left bhavnagar for good and retired on proportionate pension from government service .

भावनगर के अल्पकालीन कार्यकाल में , मणीलाल को एक प्रोफेसर और विद्वान के रूप में अच्छी ख्याति प्राप्त हुई ।
during his short stay in bhavnagar , manilal earned good reputation as a professor and scholar .

4 . मुझे भय है कि आपके भावनगर के लिए प्रस्थान करने से पहले बापू के साथ मिलने और चर्चा करने का समय तय करना संभव नहीं है ।
i fear it is not possible to fix up a meeting and discussion with bapu before you leave for bhavnagar .

उन दिनों में होने वाली यात्राओं की कठिनाइयों और असुविधाओं का सामना करने के बाद आखिरकार वह भावनगर पहुँच गए और वहॉँ उन्होंने हरीशंकर के बारे में पूछताछ की ।
afrer some difficulties and some adventures connected with travelling in those days , he at last reached bhavnagar and enquired about harishankar whom he wanted so much to meet .

मणीलाल भावनगर और बम्बई , जहाँ जहाँ उनकी नौकरी थी , अपनी पत्नी को साथ ले गये लेकिन वहाँ भी वह अपने पति के साथ चैन से न रह सकी ।
manilal took her to bombay and bhavnagar , where he served , but there also she did not live peacefully with her husband .

इसी अर्से में , बम्बई बालिका विद्यालय एक की शिक्षिका दिवालीबाई उनके व्यक्तित्व से सम्मोहित होकर उन्हें भावनगर के पते पर प्रेम - पत्र लिखने लगी ।
in the mean time , one divalibai , a teacher in a girls ' school of bombay , hypnotised by his magnetic personality started writing love - letters to manilal at bhavnagar .

इस गद्य को हूबहू लिखने की इच्छा होती हैं , लेकिन अनुवाद में उसकी सुन्दरता नष्ट हो जाएगी और पाठकों के मन में भावनगर की गरीब गायिका महिला की जो सुन्दर तस्वीर बनी हुई हैं , उससे टूट जाएगी ।
one would feel tempted to quote the paragraph , but it would lose its charm and beauty in a translation , and the poor singing - woman of bhavnagar who is still alive in the readers ' hearts would lose her charm for ever .

7 जुलाई , 1935 को भावनगर में अपने एक भाषण में युसुफ़ ने भावभीने शब्दों में देशी राज्यों की जनता से साम्राज्यवाद विरोधी संघर्ष की मुख्यधारा में सम्मिलित होने की अपील की और यह साहसपूर्ण घोषणा भी कर डाली कि स्वतंत्र भारत में राजाओं का कोई स्थान नहीं रहेगा तथा आधुनिक भारत में वे एक विसंगत तत्व हैं ।
speaking at bhav - nagar on 7th july 1935 , yusuf made a spirited appeal to the residents of the princely states to join the mainstream of anti - imperialist struggle and he . boldy declared that free india will have no place for the princes who were an anachronism in modern india .

इससे कुछेक दिन पहले जमू - कश्मीर के सोपोर जिले में सुरक्षा बलं के सामने हथियार ड़ालने वाले एक कश्मीरी आतंकवादी मोहमद अली ने खुलसा किया था कि 1996 - 2000 के दौरान उसने गुजरात में भावनगर के पास देवबंदी अकेवाड़ मदरसे में अपनी तालीम हासिल की थी .
a few days earlier , a kashmiri militant , mohammed ali , who surrendered to the security forces in sopore in jammu and kashmir , revealed that he had studied at the deobandi akewada madarsa near bhavnagar in gujarat between 1996 and 2000 .

विक्टोरिया पार्क, 500 एकड़ जमीन के कुल क्षेत्रफल में फैले, भावनगर शहर की सीमा के भीतर भारत सरकार द्वारा संरक्षित एक जंगल है। वनस्पतियों और जीव में अमीर, वन waders, raptors और पक्षियों पर नजर रखने और प्रकृति के प्रशंसकों को आकर्षित कि perching पक्षियों की तरह भारतीय पक्षियों की किस्मों की है।
the victoria park, spanning a total area of 500 acres, is a forest conserved by the indian government within the boundary of the bhavnagar city. rich in flora and fauna, the forest has varieties of indian birds like waders, raptors and perching birds that attract bird watchers and nature admirers.