Sie suchten nach: ये तो हकीकत हे (Hindi - Englisch)

ये तो है
he is

ये तो सिर्फ guess madem का हे
don't take my name

ये तो बहुत छोटा है.
he is too young.

bhulne ko इंग्लिश में क्या ये हकीकत है
bhulne ko english mein kya kehta hai

चलिए, ये तो मजाक था!
just kidding!

ये तो सठीया गए हैं
ignore him. he's senile.

ये तो प्रेज़ीडेंट सॉयर हैं।
oh, my god, that's president sawyer.

ये तो बस आदमी का कलाम है
this is nothing but the word of a mortal ! "

तो, ये तो एक तरीका हुआ
now, that's one method.

कितना टाइम लगेगा ये तो बताओ
tell me how much time it will take be

यह कोई गाना नहीं है यह हकीकत है
this is not a song this is my feeling

ये तो अस्सी से कहीं ज़्यादा हैं!
that's a hell of a lot more than eighty!

वास्तव में , यह एक बुनियादी हकीकत है ।
actually it is a stark reality .

अगर यह हकीकत है तो हमें इसे मान लेना चाहिए ।
if this is a fact we must recognise it .

गोल्फ में मैदान की गहराई फोटोग्राफी का विषय नहीं बल्कि रोजमर्रा की हकीकत है .
in golf , depth of field is not a concept from photography , it is daily reality .

पहली बार लोहिया को देखकर उन्हें इतनी खुशी हुई की सहसा विश्वास नहीं हुआ कि यह हकीकत है या सपना ।
j . p . was so overwhelmed jayprakash narayan : prophet of people ' s power with joy to see lohia that he could not believe whether it was a reality or a dream .

आज की हकीकत है गरीबी , भूख , बेकारी और यह कि ब्रिटिश साम्राज़्यवाद और हिंदुस्तान की राष्ट्रीयता के बीच लड़ाई छिड़ी हुई है .
the realities of today are poverty and hunger and unemployment and the conflict between british imperialism - and indian nationalism .

आज की हकीकत है गरीबी , भूख , बेकारी और यह कि ब्रिटिश साम्राज्यवाद और हिंदुस्तान की राष्ट्रीयता के बीच लड़ाई छिड़ी हुई है ।
the realities of today are poverty and hunger and unemployment and the conflict between british imperialism - and indian nationalism .