Sie suchten nach: सन्मार्ग (Hindi - Englisch)

उन्हें सन्मार्ग पर चलने की प्ररेणा दो ।
do not oppress them , but help them to follow the law of righteousness .

इसलिए यही चेष्टा करो कि जीवन सन्मार्ग पर चले ।
therefore strive to be good .

1865 रामलिंग द्वारा ' समरस वेद सन्मार्ग संगम ' की स्थापना ।
ramalinga founds the samarasa veda sanmarga sangam society for religious harmony in universal selfhood .

इसका प्रकाशन इसी शीर्षक से सन 1893 में सन्मार्ग मुन्नेत्र कझगम द्वारा हुआ .
this was published under the same title by sanmarga mitnnelra kazhaham - lrb - society for the propagation of the true path - rrb - in 1893 .

उन्होंने उसी उत्साह से वाईकम सन्मार्ग पोषिणी सभा को भी अपना समर्थन दिया ।
he also enthusiastically supported the vaikom sanmarga poshini sabha .

इसी वर्ष उन्होंने ' सन्मार्ग बोधिनी ' नाम से एक विद्यालय की स्थापना की ।
the same year he founded a school , sanmarga bhodini school for the fellowship .

इन्हीं दिनों रामलिंग ने सन्मार्ग विवेक वृद्धि नाम की एक पत्रिका प्रकाशित करने की एक योजना बनायी .
during this time ramalinga also planned to bring out a monthly magazine called sanmarga viveka vriddi - lrb - orientation to the path - rrb - .

उन्होने अपनी सभा के मूल नाम से वेद शब्द को हटाकर उसे ' सत्य सन्मार्ग संगम ' नाम दिया ।
he even removed the word veda meaning religion from the original name of his society which he finally called satya sanmarga sangam .

उनमें अधिकांश अज्ञानी और पथभ्रष्ट हैं जिन्हें केवल तलवार और कोड़े की सहायता से ही सन्मार्ग पर लाया जा सकता है ।
most of them are ignorant and erring , who cannot be kept on the straight road save by the sword and the whip .

इसका प्रकाशन इसी शीर्षक से सन 1893 में ' सन्मार्ग मुन्नेत्र कझगम ' सन्मार्ग प्रचारक संस्था द्वारा हुआ ।
this was published under the same title by sanmarga mitnnelra kazhaham society for the propagation of the true path in 1893 .

सन् 1867 में उन्होनें एक समाज की स्थापना की जिसका नाम था समरस वेद सन्मार्ग संगम जिसका अर्थ था एक ऐसा समाज जो विश्व - बंधुत्व के सिद्धांतो पर आधारित हो .
in the year 1867 , he founded a society , under the name of san - marga - veda santnarga sangam which means a society based on the principle of universal brotherhood , and for the propagation of the true vedic doctrine .

निर्वाण तभी प्राप्त किया जा सकता है जब जीवन - सन्मार्ग पर चला जाये ; बुराइयों से दूर रहा जाये एवं गौतम बुद्ध के बतलाये हुए अष्टमार्ग को अपनाया जाये ।
this can be attained by a life of virtue and goodness , following the knowledge and middle path taught by the buddha .

सन् 1867 में सन्मार्ग वेद धर्मशाला के उदघाटन के अवसर पर उनकी एक पुस्तिका जीवकारूण्य ओझुक्कम जीव करूणा सिंद्धांत को , जिसे सन् 1866 के पहले उन्होंने लिखना प्रारंभ किया था , चिदम्बरम वेंकट सुब्ब दीक्षितर ने पढ़ा ।
at the opening of the sanmarga veda dharma salai free eating house for the brotherhood in 1867 , a tract of his , jivakarunva ozhukkam the law of compassion which he had started writing before 1866 , was read out by chidamba - ram venkata subba dikshitar .

यदि हम चाहते तो प्रत्येक व्यक्ति को उसका अपना संमार्ग दिखा देते , तिन्तु मेरी ओर से बात सत्यापित हो चुकी है कि " मैं जहन्नम को जिन्नों और मनुष्यों , सबसे भरकर रहूँगा । "
and if we had willed , surely ! we would have given every person his guidance , but the word from me took effect , that i will fill hell with jinn and mankind together .