Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
मुसलमान जनता भी करों के कारण उतनी ही दमित और गरीब थी जितनी हिंदू जनता ।
the muslim masses were as poor and as oppressed by the taxes as the hindu masses .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
हो सकता है कि हमारी युवा पीढ़ी को पता नहीं हो कि आजादी से पहले यहां कैसी गरीबी थी ।
maybe , our young people do not know what poverty was like in india before independence .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
फिर भी हमारी आंखों में और हमारे दिलों में आशा की लौ कभी मद्धम नहीं हुई क्योंकि मुक्ति का ध्रुवतारा हमें अपनी और जाने के लिए इशारे कर रहा था और हमारे दृष्टिपथ पर उजज्वल भविष्य वाला एक ऐसा संसार था जिसमें न गरीबी थी न शोषण ।
yet , the hope in our eyes and our hearts never dimmed for we were beckoned by the star of freedom , by the bright promise of a world without want and exploitation .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.