Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
आपने बस मेरा मनोरंजन किया
you just entertained me
Letzte Aktualisierung: 2019-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
कोई बहाना नहीं मनोरंजन किया जाएगा
no excuses will be tolared
Letzte Aktualisierung: 2019-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उसने अंत तक उस दौर के सबसे प्रभावशाली व्यैकंतयों का मनोरंजन किया .
to the end she entertained the most influential people of her time .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उन्हीं भावनाओं के आग्रह से अपने पाठकों का मनोरंजन किया ।
he entertained his readers through appeal to the senses .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
विवाह में आए मेहमानों का इन गीतों के द्वारा मनोरंजन किया जाता है ।
the wedding guests are entertained with these songs .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
न तो किसी सूचना के आप के लिए भेजा जाएगा , और न ही इस संबंध में कोई पत्राचार का मनोरंजन किया जाएगा .
neither any intimation will be sent to you , nor any correspondence will be entertained in this regard .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
वह महान अभिनेत्री थी और जिस समृद्ध अभिनय के आधार पर उसने पिछले अनेक दशकों में लाखों लोगों का मनोरंजन किया गया , उसे बहुत याद किया जाएगा ।
she was the greatest actress , and her exuberant acting talent which has entertained millions for the past decades will be greatly missed .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
वहां कोकण देश के नर्तको नर्तकियो और करूनाडगम् कर्णाटक तथा कुडगु कर्ग देशो के कलाकारो ने राज दर्शन किये और अपने अपने विशिष्ट नृत्यो गीतो आदि से राजा का मनोरंजन किया ।
the dancers from the konkana country and the artists from karunatagam and kudagu country met him and entertained him with their characteristic dances and songs .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brister pulled wool"; which is about as edifying as the history of more famous schools of philosophy. still grows the vivacious lilac a generation after the door and lintel and the sill are gone, unfolding its sweet- scented flowers each spring, to be plucked by the musing traveller; planted and tended once by children's hands, in front-yard plots--now standing by wallsides in retired pastures, and giving place to new-rising forests;--the last of that stirp, sole survivor of that family. little did the dusky children think that the puny slip with its two eyes only, which they stuck in the ground in the shadow of the house and daily watered, would root itself so, and outlive them, and house itself in the rear that shaded it, and grown man's garden and orchard, and tell their story faintly to the lone wanderer a half-century after they had grown up and died--blossoming as fair, and smelling as sweet, as in that first spring.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung