Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dekhte hi dekhte itni badi hogeye
dekhte en dekhte itni badi hogeye
Letzte Aktualisierung: 2024-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dekhte hi dekhte
in a split of a second/ in a blink of a moment
Letzte Aktualisierung: 2016-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dekhte hi dekhte 12 baj gaae
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dekhte hi dekhte 5 sal ho gaye
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dekhte hi dekhte tum itne bade ho gye
dekhte en dekhte tum itne bade ho gye
Letzte Aktualisierung: 2024-02-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
dekhte hi dekhte ek sal hogaya is angel ko
dekhte hi dekhte ek sal hogaya is angel ko
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bas dekhte hi jao
bas dekhte hi dekhte jao
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dekhte hi banta hai
dekhte hi bantha hai
Letzte Aktualisierung: 2020-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tumhe dekhte hi pyar ho gya
tuje pahili baar dekte hi pyar hogaya
Letzte Aktualisierung: 2018-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dekhte hi muh mai paani aagya
Letzte Aktualisierung: 2020-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maine tum ko dekhte hi pyar ho gaya
tum ko dekhte hi pyar ho gaya
Letzte Aktualisierung: 2020-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itni badi saza kyu
itni badi saza kyu
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tumhe pehli baar dekhte hi pyar ho gy
tumhe pehli baar dekhte hi mujhe tumse pyar ho gaya tha
Letzte Aktualisierung: 2020-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itni badi saza mat do
itni badi saza mat do
Letzte Aktualisierung: 2021-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sms dekhte hi lekin reply nehi karte ho kiou
sms dekhte hi lekin reply nehi karte ho kiou
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
himani tumko pehli baar dekhte hi tum par dil a gya
himani first time you saw you got heart
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
thank you mujhe zindagi ki itni badi khusi dene k liye
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mujhe nahi malum nahi tha mohobat karne ki itni badi saja milegi
i do not know how much it is to help me
Letzte Aktualisierung: 2018-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dekhte hi tujhe kahe utha dil mil gai hai mujhe meri manjil tum mujhse judaa ho jaogi bolo kaise rah paunga main tera deewana piche tere ghar tak aaunga tujhe apna banaunga.
dekhte hi tujhe kahe utha dil mil gai hai mujhe meri manjil tum mujhse judaa ho jaaogi bolo kaise rah paunga main tera deewana piche piche tere ghar tak aaunga tujhe apna banaunga
Letzte Aktualisierung: 2023-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maine apko expiry or breakage ki detail bhej di hai or extra arjustment ki detail party wise bhej di hai please iske against credit note bhej de jissase main apna account close kar saku apki itni badi company hone ke bad bhi itna kam late ho raha hai please look the matter
maine apko expiry or breakage ki detail bhej di hai or extra arjustment ki detail party wise bhej di hai please iske against credit note bhej de jissase main apna account close kar saku apki itni badi company hone ke bad bhi itna kam late ho raha hai please look the matter
Letzte Aktualisierung: 2017-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: