Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yah gana mere dil ko chuta hai.
yah gana mere dil ko chuta hai
Letzte Aktualisierung: 2024-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yeh mera dil ko chuta hai
yeh mera dil ko chuta hai
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ye song mere dil ko chuta h
this song mere dil ko chuta h
Letzte Aktualisierung: 2024-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mere dil ko chot lagi hai
mere dil ko chot lagi hai
Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
yah gana mere dil ko chhu liya
ye song mere dil ko chu liya
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aapke sabd mere dil ko chu gaya
this word touched my heart.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ye gana mere dil ko chu leta hai.
ye gana mere dil ko chu leta hai
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mere dil ko tumse hai kitni mohabbat
mere dil ko tumse hai kitni mohabbat
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mere dil ko kya ho gaya
mere dil ko kya ho gaya
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yah shayari purnrup se mere dil ko chhu gayi
this poem touched my heart
Letzte Aktualisierung: 2024-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tumne mere dil ko chu liya
ਤੁਮਨੇ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਕੋ ਚੂ ਲੀਆ
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is song ne mere dil ko chu liya
is song ne mere dil ko chu liya
Letzte Aktualisierung: 2023-12-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
iske gaane mere dil ko chhuta he
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ye lines mere dil ko chu gyi engli
these lines mere dil ko chu gyi engli
Letzte Aktualisierung: 2023-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ye video old h par mere dil ko chuti h
this video touch my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mere dil ko bht kharab tarha se todh chuki ho tm
सैरून निशा पिता - हाजी अब्दुल रहमान अंसारी
Letzte Aktualisierung: 2024-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha ap bohat ache ho mujhe lagta h or mere dil ko
ha ap bohat ache ho mujhe lagta h or mere dil ko
Letzte Aktualisierung: 2018-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jab maine ye ganna pehli bar suna to ye mere dil ko chu gya
jab maine ye ganna pehli bar suna to ye mere dil ko chu gya
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aap vo upahaar ho jise mere lie svarg se bheja gaya hai.. tumhaaree muskaan mere dil ko chhoo jaatee hai aur tum mujhe poora bana detee ho. janmadin kee bahut-bahut badhaeeyaan
happy birthday to my lovely wife
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: