Sie suchten nach: वे रोते हैं (Hindi - Finnisch)

वे रोने के लिए इस बात के लिए सुन रहे हैं
he kuuntelevat tämän itkua.

इन्हे वो एथलीट पसंद हैं जो हारने के बाद रोते हैं
pettymystään itkevistä urheilijoista.

और शाऊल बैलों के पीछे पीछे मैदान से चला आता था; और शाऊल ने पूछा, लोगों को क्या हुआ कि वे रोते हैं? उन्हों ने याबेश के लोगों का सन्देश उसे सुनाया।
ja katso, saul tuli käyden härkäin jäljessä pellolta. ja saul kysyi: "mikä kansalla on, kun he itkevät?" niin he kertoivat hänelle jaabeksen miesten asian.

यहोवा की यह वाणी है, कि उन दिनों में इस्राएली और यहूदा एक संग आएंगे, वे रोते हुए अपने परमेश्वर यहोवा को ढूंढ़ने के लिये चले आएंगे।
niinä päivinä ja siihen aikaan, sanoo herra, tulevat israelilaiset yhdessä juudan miesten kanssa; he kulkevat itkien lakkaamatta ja etsivät herraa, jumalaansa.

मेरा मन मोआब के लिये दोहाई देता है; उसके रईस सोअर और एग्लतशलीशिरया तक भागे जाते हैं। देखो, लूहीत की चढ़ाई पर वे रोते हुए चढ़ रहे हैं; सुनो, होरीनैम के मार्ग में वे नाश होने की चिल्लाहट मचा रहे हैं।
minun sydämeni huutaa mooabin tähden; sen pakolaisia on aina sooariin, aina eglat-selisijjaan asti. luuhitin solatietä he nousevat itkien, hooronaimin tiellä he puhkeavat parkuun hävityksen tähden.

[तपस्वी लॉरेंस और पेरिस दर्ज करें.] गुरुवार को तपस्वी, श्रीमान? समय बहुत ही कम है. पैरिस मेरा पिता capulet यह तो होगा, और मैं उसकी जल्दबाजी सुस्त धीमी नहीं हूँ. तपस्वी आप कहते हैं कि तुम औरत का मन नहीं पता है: असमान कोर्स है, मुझे यह पसंद नहीं है. पैरिस संयमहीनता से वह टायबाल्ट मौत के लिए रोते हैं, और इसलिए मैं थोड़ा प्यार के talk'd; वीनस आँसू की एक घर में नहीं मुस्कुराता. अब, सर, उसके पिता यह खतरनाक मायने रखता है कि वह उसके दुःख दे इतना बोलबाला है, और अपने ज्ञान में, हमारी शादी hastes, उसके आँसुओं की बाढ़ को रोकने, कौन सा, बहुत ज्यादा अकेले खुद से दिमाग, उससे समाज द्वारा डाल मई: अब आप इस जल्दबाजी के कारण पता है. तपस्वी [अलावा.] मैं जानता था यह नहीं slow'd जाना चाहिए क्यों होता है .-- देखो, महोदय, यहाँ अपने सेल की ओर महिला आता है.
[enter veli lawrence ja pariisissa.] veli torstaina, sir? aika on hyvin lyhyt. paris isäni capulet on niin, ja minä en ole mitään hitaita löysällä hänen kiirettä.