Sie suchten nach: this is absolutely freaking amazing omg (Hindi - Französisch)

this is compared to the option string returned by sane
inverser les couleursthis is compared to the option string returned by sane

i'm agent peterson. and this is agent wallace
je suis l'agent peterson et voici l'agent wallace.

this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
on peut avoir uniquement des conditions à l'intérieur des structures en morceaux (piecewise). this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition

लंबे ब्रेकtranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window
pauses longuestranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window

sleek ("this is some text") का परिणाम होगा "thisissometext"
sleek("voici du texte ") renvoie « & #160; voicidutexte & #160; »

छवि क़िस्म प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें. this is a path name so you should include the slash in the translation
utiliser ce bouton pour effacer le contenu du croquis.

proper ("this is a title") का परिणाम होगा "this is a title"
proper( « ceci est un titre ») renvoie « & #160; ceci est un titre & #160; »

रद्दी की टोकरी खाली करें (e) the trash is empty. this is not an action, but a state
vidage de la corbeille... the trash is empty. this is not an action, but a state

घनत्वx gramm per cubic centimeter. this is the density.
intensité

% 1 का संस्थापन विफल. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
l'installation de %1 a échoué. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

this is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
fonctionnalité « & #160; parenthèses automatiques & #160; » désactivéethis is a localized string for default time & date printing on kate document. %d means day in xx format. %m means month in xx format. %y means year in xxxx format. %h means hours in xx format. %m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here