Sie suchten nach: राम गाना गा चुके है (Hindi - Galizisch)

%s हट चुका है
retirouse %s

यह घटना प्रकाशित हो चुकी है
publicouse este evento

%s स्थापित हो चुका है
instalouse %s

%s पूरी तरह से हट चुका है
retirouse %s completamente

न्यूम लॉक कुंजी सक्रिय किया जा चुका है
activouse a tecla bloq num.

एक कुंजी की मियाद ख़त्म हो चुकी है.
caducou unha chave.

मान बदल चुका है यह बताने हेतु उपयोग में आता है
Úsase para notificar que o valor cambiou

सारणी शीर्षक बदल चुका है यह बताने हेतु उपयोग में आता है
Úsase para notificar que o título da táboa cambiou

सारणी पंक्ति शीर्षिका बदल चुका है यह बताने हेतु उपयोग में आता है
Úsase para notificar que a cabeceira de fila da táboa cambiou

% 1का अंक इस होल के लिए अधिकतम तक पहुँच चुका है.
a puntuación de% 1 xa chegou ao máximo para este furado.

पहुँच योग्य सारणी पंक्ति वर्णन बदल चुका है यह बताने हेतु उपयोग में आता है
Úsase para notificar que a descrición de fila da táboa cambiou

आउटपुट परिवर्धित किया जा चुका है. यदि आप जारी रखते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे.
o resultado foi modificado. se continúa as súas modificacións serán esquecidas.

- प्रक्रिया पूरी हो चुकी है और अब मृत है, परंतु अभिभावक प्रक्रिया साफ नहीं हुई है
- o proceso rematou e está morto, pero o proceso pai non o limpou.

मूल फ़ोल्डर को मिटाने की कोशिश के दौरान एक अप्रत्याशित त्रुटि हुई, परंतु फ़ोल्डर को सफलतापूर्वक नकल किया जा चुका है.
aconteceu un erro inesperado ao tentar eliminar o cartafol orixinal, pero o cartafol copiouse con éxito

दस्तावेज़ '% 1' परिवर्धित किया जा चुका है. क्या आप इसे सहेजना चाहेंगे?
o documento "% 1" foi modificado. quer guardalo?

कंट्रोल+ऑल्ट+एस्केप का उपयोग उस अनुप्रयोग को बन्द करने के लिए किया जा सकता है जो प्रतिक्रिया देना बन्द कर चुका है.
con ctrl+alt+esc pode matar unha aplicación que deixou de responder.

"euroclydon कहा जाता है कि तूफानी हवा के पहचानने में," एक पुराने लेखक कहते हैं - जिसका काम करता है मैं केवल प्रतिलिपि मौजूदा अधिकारी - "यह एक अद्भुत फर्क maketh, चाहे तू इसे बाहर एक खिड़की के कांच से lookest जहां बाहर ठंढ पर सब है, या कि क्या तू उस से observest बिना सैश का खिड़की है, जहां ठंढ दोनों पक्षों पर है, और जो wight मौत केवल शीशागर. " यह सच है पर्याप्त, मैंने सोचा, इस मार्ग के रूप में मेरे मन में उत्पन्न हुई - पुराने काले अक्षर तू, अच्छी तरह से reasonest. हाँ, इन आँखों खिड़कियां हैं, और इस शरीर मेरा घर है. क्या एक दया वे एक में chinks और crannies हालांकि, और जोर नहीं रोका थोड़ा यहाँ और वहाँ एक प्रकार का वृक्ष. लेकिन यह बहुत देर हो चुकी है किसी भी सुधार करना अब. ब्रह्मांड समाप्त होता है; copestone पर है, और चिप्स एक लाख बंद carted किया गया साल पहले. गरीब लाजर, वहाँ अपने तकिया के लिए curbstone के खिलाफ अपने दाँत बकबक, और बंद अपने shiverings के साथ अपने चिथड़े मिलाते हुए, वह साथ दोनों कान प्लग हो सकता है लत्ता, और उसके मुंह में एक मकई सिल डाल, और अभी तक वह बाहर तूफानी euroclydon नहीं रखना होगा.
"o xuízo de que o vento tempestuoso chamado euroclydon", di un antigo escritor - de cuxa obras que teñen a única copia existente - "iso fai unha diferenza marabillosa, se ti miras para fóra para el desde unha ventá de vidro onde a xeadas é todo no exterior, ou se ti as gardas-lo que sashless ventá, onde a xeadas é de ambos os dous lados, e do que a morte é o wight só cristaleiro ". É certo, penso que, como esta pasaxe veu á miña mente - old-letra negra, ti reasonest ben. si, estes ollos son fiestras, e este corpo da mina é da casa.