Sie suchten nach: कूटलेखित (Hindi - Georgisch)

कूटलेखित नहीं किया जा सका (अपरिभाषित त्रुटि)
ვერ დავშიფრე (განუსაზღვრელი შეცდომა)

सर्वर के साथ आपका संप्रेषण कूटलेखित नहीं है, इसलिए उसे कोई भी सुन सकता है।
სერვერთან თქვენი კავშირი შიფრირების გარეშე ხორციელდება, რაც მიყურადების შესაძლებლობას ქმნის.

%s के साथ आपका संप्रेषण कूटलेखित है, लेकिन प्रस्तुत किए गए प्रमाणपत्र में त्रुटियां है:
თქვენი კავშირი %s-თან დაშიფრულია, თუმცა წარმოდგენილ სერთიფიკატს შეცდომები აღმოაჩნდა:

प्रमाणपत्र की कुंजी एक असमर्थित विधि से कूटलेखित की गई, संभवत: एक ऐसी विधि से जो पर्याप्त सुरक्षित नहीं है।
სერთიფიკატის გასაღები არასწორი მეთოდით იქნა დაშიფრულ. სავარაუდოდ მეთოდი სიძლიერის მოთხოვნებს ვერ აკმაყოფილებს.

इस सर्वर के कुछ समाचार समूहों के नाम मानक रूप में कूटलेखित नहीं हैं। उन्हें इस कूटलेखन के बजाए इस खाते के बहिर्गामी कूटलेखन में दर्शाया जाएगा।
სერვერზე ზოგიერთი სადისკუსიო ჯგუფის (newsgroup) სახელი არასტანდარტულ კოდირებას იყენებს. მათი სახელები ამ ანგარიშის გასაგზავნი კოდირებით გამოჩნდება.

%s के साथ आपका संप्रेषण कूटलेखित है। opera ने इस कूटलेखन को दुर्बल (1) वर्ग में वर्गीकृत किया है।
თქვენი კავშირი %s-თან დაშიფრულია. opera-მ შიფრირების დონე სუსტად შეაფასა (1).

%s के साथ आपका संप्रेषण कूटलेखित है। opera ने इस कूटलेखन को मध्यम प्रबल (2) वर्ग में वर्गीकृत किया है।
თქვენი კავშირი %s-თან დაშიფრულია. opera-მ შიფრირების სიძლიერე საშუალოდ შეაფასა (2).

%s को कनेक्शन सुरक्षित है। आप उसे संवेदनशील जा़नकारी के प्रेषण के लिए उपयोग कर सकते हैं। संप्रेषण कूटलेखित है और इस बात की गारंटी दी जा सकती है कि आप वास्तव में %s से संबंधित हैं। प्रस्तुत प्रमाणपत्र से यह भी पता चलता है कि हस्ताक्षर करनेवाली कंपनी ने प्रमाणपत्र की सूचनाओं की सटीकता को सुनिश्चित करने के लिए अतिरिक्त प्रयास किया है।
%s-სთან კავშირი უსაფრთხოა და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად შეგიძლიათ გამოიყენოთ. კავშირი შიფრირებულია და გარანტირებულია, რომ ნამდვილად %s-სთან ხართ დაკავშირებული. მოწოდებული სერთიფიკატი ასევე ადასტურებს, რომ ხელმომწერი კომპანია დიდ ყურადღებას აქცევს სერთიფიკატში არსებული მონაცემების სისწორეს.