Sie suchten nach: ik ben oma geworden (Holländisch - Bosnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

ik ben oma geworden

Bosnian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Bosnisch

Info

Holländisch

ik ben bang geworden.

Bosnisch

stvarno sam uplašena.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- ik ben mens geworden.

Bosnisch

sta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik ben verliefd geworden.

Bosnisch

zaljubio sam se.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

- ik ben beter geworden.

Bosnisch

- bolje mi je.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik ben alleen gek geworden.

Bosnisch

ja sam samo poludeo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

net oma geworden?

Bosnisch

zar nisi postala baka?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- ik ben je oma.

Bosnisch

ja sam ti baka.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik ben gewoon volwassen geworden.

Bosnisch

- znači da sam odrasla. - da, jesi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- ik ben onlangs weduwnaar geworden.

Bosnisch

nedavno sam postao udovac, rebecca mi je nova žena.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik ben zwanger, oma.

Bosnisch

trudna sam, bako.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik ben bij oma thuis.

Bosnisch

kod bake sam. hoćeš li doći?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik ben het, oma annie.

Bosnisch

to sam ja, baka eni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik ben oma, weet je nog ?

Bosnisch

ti si baka, sećaš se?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- nee, ik ben z'n oma.

Bosnisch

-naravno. ja sam njegova baka.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik ben blij dat ik er ben, oma.

Bosnisch

drago mi je da sam ovdje, bako.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

oma, ik ben het.

Bosnisch

bako, bako, ja sam.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

oma? ik ben 't.

Bosnisch

bako?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

oma, ik ben thuis.

Bosnisch

baka, doma sam.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

maak de fles open want ik ben oma... en dat wil ik vieren.

Bosnisch

otvori flašu. otvori flašu, jer ja sam baka,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

en u loopt op uw laatste benen, oma.

Bosnisch

a iz vas curi pesak, bakice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,528,296 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK