Sie suchten nach: alendronaat (Holländisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

alendronaat

Dänisch

alendronat

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

wat is alendronaat?

Dänisch

hvad er alendronat?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

alendronaat 10 mg dagelijks (n=196)%

Dänisch

10

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

neem één alendronaat 10 mg tablet éénmaal daags.

Dänisch

tag én tablet alendronat 10 mg én gang dagligt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

vrouwen in de twee andere groepen ontvingen alendronaat.

Dänisch

de blev fulgt i 12 måneder.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

alendronaat vermindert het risico van wervel- en heupfracturen.

Dänisch

alendronat mindsker risikoen for vertebral - og hoftefrakturer.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

het is niet bekend of alendronaat wordt uitgescheiden in moedermelk.

Dänisch

det vides ikke, om alendronat udskilles i modermælk.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

alendronaat behoort tot een groep geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.

Dänisch

alendronat tilhører en gruppe ikke- hormonelle lægemidler, som kaldes bisphosphonater.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

de patiënten kregen slechts eenmaal per week adrovance of alendronaat toegediend.

Dänisch

patienterne fik enten adrovance eller alendronat én gang om ugen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

eliminatie na een enkele intraveneuze dosis (14c) alendronaat, werd ca.

Dänisch

elimination efter enkelt intravenøs dosis (14c) - alendronat, udskilles ca.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

bot dat wordt gevormd tijdens behandeling met alendronaat, is van normale kwaliteit.

Dänisch

knoglemassen, der dannes under behandling med alendronat, har normal knoglestruktur.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

de werkzame stoffen in fosavance zijn alendronaat en colecalciferol (vitamine d3).

Dänisch

de aktive stoffer i fosavance er alendronat og colecalciferol (d3- vitamin).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

alendronaat behoort tot een groep non-hormonale geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.

Dänisch

alendronat hører til en gruppe af medicin, der ikke indeholder hormoner, og som kaldes bisfosfonater.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

alendronaat, toegediend aan drachtige ratten, veroorzaakte dystokie die samenhing met hypocalciëmie (zie

Dänisch

alendronat givet til gravide rotter forårsagede dystocia relateret til hypokalcæmi (se pkt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van alendronaat hexal en aanverwante namen (zie bijlage i)

Dänisch

samlet resumÉ af den faglige vurdering af alendronat hexal og tilknyttede navne (se bilag i)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

hypocalcemie moet worden gecorrigeerd voordat behandeling met alendronaat wordt gestart (zie rubriek 4.3).

Dänisch

4. 3).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

de patiënten kregen slechts eenmaal per week fosavance (70 mg/ 2 800 ie) of alendronaat toegediend.

Dänisch

patienterne fik enten fosavance 70 mg/ 2 800 ie eller alendronat én gang om ugen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

alendronaat, toegediend aan drachtige ratten, veroorzaakte dystokie die samenhing met hypocalciëmie (zie rubriek 5.3).

Dänisch

5. 3).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

alendronaat dat aan zwangere ratten werd toegediend, veroorzaakte hypocalcemie-gerelateerde dystokie (zie rubriek 5.3).

Dänisch

alendronat, som blev administreret til gravide rotter, forårsagede hypokalcæmi- relateret fødselshindring (se pkt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

wat is alendronat hexal en waarvoor wordt het gebruikt

Dänisch

alendronat hexals virkning og hvad du skal bruge det til

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,487,542 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK