Sie suchten nach: clearly (Holländisch - Dänisch)

clearly frenchcomment
tydeligt franskcomment

(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ...
(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ...

if and when new issues related to t2s arise , the t2s programme board may be assigned further clearly defined executive tasks .
if and when new issues related to t2s arise , the t2s programme board may be assigned further clearly defined executive tasks .

vandaag heeft de commissaris in zijn uiterst korte bijdrage voor de eerste keer gereageerd en op zijn minst drie keer de woorden no doubt en clear en clearly gebruikt.
i dag har kommissæren i sit ultrakorte indlæg for første gang brugt ordene no doubt, clear og clearly mindst tre gange.

no need to look across the room-a 2.4-inch color display lets you clearly see your music and album art.
du behøver ikke lede - på det 6 cm store farvedisplay kan du nemt se dine musikfiler og albumcovers.

the backlit screen clearly displays your music and album art-so you can easily see what you're listening to and navigate your options.
på displayet kan tydeligt kan se hvilken fil du hører og albumcoveret, så du let kan se hvad du lytter til og finde et andet nummer hvis du har lyst.

declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... [16] aanduiding van de oorsprong van de producten.
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... [16] her angives præferenceoprindelsen.

without prejudice to the ultimate decision-making powers of the ecb decision-making bodies , the t2s programme board is entrusted with the autonomous performance of clearly defined executive tasks related to the t2s programme .
without prejudice to the ultimate decision-making powers of the ecb decision-making bodies , the t2s programme board is entrusted with the autonomous performance of clearly defined executive tasks related to the t2s programme .

het ratingbureau standard & poor's verklaart: „the french state — which owns 55 % of france telecom — has clearly indicated to standard & poor's that it will behave as an aware investor and would take appropriate steps if france telecom were to face any difficulties.” (eigen vert.: „de franse staat, die 55 % van france télécom bezit, heeft tegenover standard & poor duidelijk aangegeven dat hij zich zou gedragen als een voorzichtig investeerder en dat hij de nodige stappen zou zetten mocht france télécom met moeilijkheden te maken krijgen”.)
bureauet standard & poor's anførte, at »den franske stat — som ejer 55 % af france télécom — har klart angivet over for standard & poor's, at den vil optræde som en fornuftig investor og træffe passende foranstaltninger, hvis ft skulle få vanskeligheder«.