Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
0 in het land van (2) o ....
;° c) fra en grube i en anden medlemsstat end (a)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- intermediair verbruik (p.2)
- forbrug i produktionen (p.2)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inleiding p. 2
indledning s. 2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
p 2 0 1 1 4
p 2 0 1 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
6404.19/2 o/16
6404.19/2 o/16
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) o wszczęciu procedury z art. 88 ust.
2. o wszczęciu procedury z art. 88 ust.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) o wszczęciu procedury w trybie art. 88 ust.
2) o wszczęciu procedury w trybie art. 88 ust.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oj l 292 , 15.11.1996 , p. 2 .
oj l 292 , 15.11.1996 , p. 2 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15.16 _bar_ o/5 _bar_
15.16 _bar_ o/5 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
31] is gelijk aan intermediair verbruik( p. 2) geregistreerd onder bestedingen van s. 13.
31] er lig med forbrug i produktionen( p. 2), der er opført under anvendelse i s. 13.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
(α)d20 tussen+ 95 o en+ 97 o (5 %-oplossing (g/v) in water)
[α]d20 mellem + 95 o og + 97 o (5 % w/v vandig opløsning)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- resultados dos controlos satisfatórios nos termos do artigo 2.o do regulamento (ce) n.o 639/2003
- resultados dos controlos satisfatórios nos termos do artigo 2.o do regulamento (ce) n.o 639/2003
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) Ö de meeste Õ lidstaten hebben het europees verdrag inzake de bescherming van landbouwhuisdieren geratificeerd.
(2) Ö de fleste Õ medlemsstater har ratificeret den europæiske konvention om beskyttelse af dyr under opdræt.
de categorie intermediair verbruik [1a.29] is gelijk aan intermediair verbruik (p.2) geregistreerd onder bestedingen van s.13.
forbrug i produktionen [1a.29] er lig med forbrug i produktionen (p.2), der er opført under anvendelse i s.13.
europese commissie, com(2006) 249 van 24 mei 2006, p. 2: ‘deze combinatie van economische concurrentiekracht en sociale rechtvaardigheid staat centraal in het europese ontwikkelingsmodel.
europa-kommissionen, kom(2006) 249 af 24. maj 2006, s. 2: »at kombinere økonomisk konkurrencedygtighed og social retfærdighed således er et centralt punkt i den europæiske udviklingsmodel.
s ta p 2 samenstelling op het niveau van het eurogebied: optelling van nettotransacties/ posities in door niet-ingezetenen van het eurogebied uitgegeven effecten voor effectenactiva.
t ri n 2 opgørelsesmetode på euroområde-niveau: addition af nettotransaktioner/ positioner i værdipapirer udstedt af ikkeresidenter i euroområdet for porteføljeinvesteringsaktiver.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.