Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
hanteren
håndtering
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
bij hanteren
håndtering:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
conflicten hanteren
håndtere konflikter i almindelighed
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
hanteren van rentevoeten
anvendelse af renten som styringsmiddel
— hanteren van schiethamers.
— arbejde med bolteværktøj
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
hanteren van de snijbrander
håndtering af skærebrænderen
of onderzoeksniveaus te hanteren.
skal bestræbe sig på at få nedbragt til lavere dosisværdier efter princippet om, at strålingsniveauer bør være så lave som muligt.
manueel hanteren van lasten
manuel håndtering af byrder
het is gevaarlijk te hanteren.
den er farlig at have med at gøre.
welke richtsnoeren hanteren wij?
hvilken rettesnor bruger vi?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
6 correct hanteren van leeftijdsgrenzen
6 korrekt anvendelse af aldersgrænser
men moet bepaalde principes hanteren.
lad os så kalde blandinger noget andet, men ikke vin.
— het hanteren van zware lasten,
skøn over skaderne i tal:
bij de risicobeoordeling te hanteren criteria
den valgte fremgangsmåde ved vurderingen afhænger af:
c. hanteren van de virtuele waardeketen
c. udnyttelse af den virtuelle værdikæde
moeilijk te hanteren/onhanteerbaar afval
vanskeligt håndterligt affald
manueel hanteren van lasten met gevaar
håndtering af tunge byrder, som medfører risiko
onze overheden hanteren vaak tegenstrijdige maatregelen.
det er en præstation ydet af trætte samfund og ikke af samfund, der søger efter nye løsninger.
hoofdstuk iii: hanteren van klein vrij wild
kapitel iii: hÅndtering af vildtlevende smÅvildt
ze moeten dezelfde technische normen hanteren.
de skal have de samme tekniske normer.