Sie suchten nach: het huur en verhuur van zeeschepen (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

het huur en verhuur van zeeschepen

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

verhuur van zeeschepen met bemanning

Dänisch

udlejning af søgående skibe med besætning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

van zeeschepen,

Dänisch

til søgående skibe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

bouw van zeeschepen

Dänisch

bygning af søgående fartøjer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

opbrengsten van de huur en verhuur van onroerende goederen.

Dänisch

provenu fra udlejning af fast ejendom.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verhuur van safes

Dänisch

boksudlejning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

huur en verhuur,pacht en verpachting van onroerende goederen

Dänisch

leje og forpagtning af fast ejendom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verhuur van kantoorruimte;

Dänisch

• leje af kontorlokaler,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verhuur van computerprogramma's

Dänisch

udlejning af edb-programmer

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

c) bemanningen van zeeschepen.

Dänisch

c) besætninger på søgående skibe.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

richtlijn: uitrusting van zeeschepen

Dänisch

dir.: udsryr på skibe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit begrip ziet immers op overeenkomsten van huur en verhuur van onroerend goed.

Dänisch

dette var ifølge norbert lieber begrundelsen for, at domstolen havde fastslået, at inddrivelse af husleje hos lejeren til opfyldelse af en lejeaftale er omfattet af denne bestemmelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

taxi's en verhuur van personenauto's met chauffeur

Dänisch

taxikørsel og udlejning af personbiler med fører

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

banken en financiën, verzekeringen, zakendiensten, huur en verhuur

Dänisch

bank- og finansvæsen, forsikringer, forretningsservicer, udlejning

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

pacht zie onder: huur en verhuur, pacht en verpachting van onroerende goederen

Dänisch

»lignende virksomhed« se under: filial, agentur eller lignende virksomhed

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

huur en bijkomende

Dänisch

medicin, lægeudgifter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vervoer van reserveonderdelen van zeeschepen en vliegtuigen.

Dänisch

transport af reservedele til soegaaende skibe og til flyvemaskiner.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

b ) verpachting en verhuur van onroerende goederen , met uitzondering van :

Dänisch

b) bortforpagtning og udlejning af fast ejendom , med undtagelse af :

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

huur en bijkomende kosten

Dänisch

lejeomkostninger og hermed forbundne udgifter

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

slk voert noch reparaties noch conversies van zeeschepen uit.

Dänisch

slk foretager ikke skibsreparationer eller -ombygninger af søgående fartøjer.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het betreft met name taxidiensten, veiligheidsvervoer, ambulances, vervoer voor eigen rekening en verhuur van motorvoertuigen.

Dänisch

det drejer sig bl.a. om taxa-kørsel, sikkerhedstransporter, ambulance-kørsel, transport for egen regning og leje af motorkøretøjer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,196,083 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK