Sie suchten nach: het peterschap wordt waargenomen door (Holländisch - Dänisch)

het secretariaat wordt waargenomen door het centrum.
sekretariatsforretningerne vare tages af centret.

het secretariaat van de top wordt waargenomen door de commissie.
topmødets sekretariat varetages af kommissionen.

het secretariaat van het comité wordt waargenomen
de programmer, der er omfattet af denne aftale, er anført i bilag a.

het secretariaat van het comité wordt waargenomen door de commissie .
kommissionen varetager udvalgets sekretariatsfunktioner .

het beheer wordt waargenomen door het directoraatgeneraal krediet en investeringen.
generaldirektoratet for lån og investering administrerer denne støtte.

het secretariaat van het comité wordt waargenomen door de co-secretarissen.
udvalgets sekretariatsforretninger varetages af de to avs/eØf-sekretærer.

het secretariaat wordt waargenomen door de diensten van de commissie (2).
sekretariatet varetages af kommissionens tjenestegrene (2).

het secretariaat van het comité en de werkgroepen wordt waargenomen door de commissie.
kommissionen varetager sekretariatsfunktionerne for komitéen og arbejdsgrupperne.

een vergelijkbaar patroon wordt waargenomen bij nie
et tilsvarende mønster ses hos patienter, der behandles for dvt og pe. er

het secretariaat wordt waargenomen door de diensten van de commissie van de europese ge-
kommissionen for de europæiske fællesskaber yder det rådgivende udvalg sekretariatshjælp.

het secretariaat van deze rechtbank wordt waargenomen door ambtenaren van het ministerie van arbeid.
til ankenævnets sekretariat er knyttet embedsmænd fra arbejdsministeriet. steriet.

geur is het kenmerk dat door de neus en de reukzin wordt waargenomen.
lugt er de egenskaber, der opfattes af næsen og lugtesansen.

het voorzitterschap van deze ontmoeting wordt waargenomen door het land dat het voorzitterschap van de raad bekleedt.
formandskabet på disse møder varetages af det land, som har formandskabet i rådet.

het secretariaat van het comité en van de werkgroepen wordt waargenomen door de diensten van de commissie.
udvalgets og arbejdsgruppernes sekretariatsforretninger varetages af kommissionen.

het secretariaat van de rekencommissie wordt waargenomen door de diensten van de commissie van de europese gemeenschappen.
kommissionen yder revisionsudvalget sekretariatsbistand. atsbistand.

gooi de injectieflacon weg als partikels of verkleuring wordt waargenomen.
hætteglasset bortkastes hvis der ses partikler eller misfarvning.

het secretariaat van de administratieve commissie wordt waargenomen door de diensten van de commissie van de europese gemeenschappen.
den administrative kommissions sekretariatsforretninger varetages af de europæiske fællesskabers kommission.

deze groei wordt waargenomen in regio’s in de hele eu.
denne vækst kan ses i alle eu regioner.

het secretariaat van het comité wordt waargenomen door het directoraat- generaal milieuzaken, consumentenbelangen en nucleaire veiligheid.
udvalgets sekretariat varetages af afdelingen for miljø og forbrugerbeskyttelse.

het secretariaat van het comité wordt waargenomen door het directoraat-generaal milieuzaken, consumentenbelangen en nucleaire vei ligheid.
udvalgets sekretariat varetages af afdelingen for miljø og forbrugerbeskytte ise.