Sie suchten nach: verteerbare (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

verteerbare

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

verteerbare energie

Dänisch

fordøjelig energi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verteerbare organische stof

Dänisch

fordøjeligt organisk stof

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

totaal verteerbare voedingsstoffen

Dänisch

total fordøjelige næringsstoffer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

natuurlijke niet-verteerbare vezel

Dänisch

ikke-fordøjelig naturfiber.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

goed verteerbare ingrediënten en laag vetgehalte

Dänisch

letfordøjelige ingredienser og lavt fedtindhold

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

geringe buffercapaciteit, en goed verteerbare ingrediënten

Dänisch

lav bufferkapacitet og letfordøjelige ingredienser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

goed precoecaal verteerbare koolhydraten, eiwitten en vetten

Dänisch

kulhydrater, proteiner og fedtstoffer, der stort set fordøjes, før de når tyndtarmen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verhoogd gehalte aan elektrolyten en goed verteerbare ingrediënten

Dänisch

højt indhold af elektrolytter og letfordøjelige ingredienser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoog gehalte aan essentiële voedingsstoffen en goed verteerbare ingrediënten

Dänisch

høj koncentration af væsentlige næringsstoffer og letfordøjelige ingredienser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

analisten vatten ruwe informatie samen in beter verteerbare onderzoeksdocumenten.

Dänisch

analytikerne sammenfatter ubearbejdet information til mere letfordøjelige analyser.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

goed verteerbare koolhydraten, met vermelding van de behandeling indien van toepassing

Dänisch

letfordøjelige kulhydrater, herunder deres eventuelle behandling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoog energiegehalte, hoog gehalte aan essentiële voedingsstoffen en bijzonder goed verteerbare ingrediënten

Dänisch

højt energiindhold, høj koncentration af væsentlige næringsmidler og letfordøjelige ingredienser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

laag gehalte aan eiwit, dat echter van hoge kwaliteit moet zijn, en goed verteerbare koolhydraten

Dänisch

lavt indhold af protein, som er af høj kvalitet, og letfordøjelige kulhydrater

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoogwaardige eiwitten, matig eiwitgehalte, hoog gehalte aan essentiële vetzuren en hoog gehalte aan goed verteerbare koolhydraten

Dänisch

protein af høj kvalitet, moderat proteinindhold, højt indhold af essentielle fedtsyrer og højt indhold af letfordøjelige kulhydrater

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

je moet je gasten doen watertanden, met ieders smaak rekening houden en alleen licht verteerbare porties voorschotelen.

Dänisch

man skal kunne få tænderne til at løbe i vand, præsentere et letfordøjeligt produkt og tage hensyn til enhver smag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

goed verteerbare ingrediënten die worden gebruikt als bronnen van koolhydraten, eiwitten en vetten, met, indien van toepassing, vermelding van de behandeling

Dänisch

letfordøjelige kulhydrat-, protein- og fedtstofkilder, herunder deres eventuelle behandling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stalevo kan de vertering van ijzer bemoeilijken.

Dänisch

60 stalevo vanskeliggør fordøjelsen af jern.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,946,665 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK