Sie suchten nach: aandeel in het resultaat van deelnemingen (Holländisch - Deutsch)

aandeel in het gicp
beitrag zum hvpi

aandeel in het kapitaal
kapitalanteil

het resultaat van de pcr;
ergebnis der pcr;

het resultaat van de onderhandelingen
verhandlungen

het resultaat van de exploratiewerkzaamheden.
das ergebnis der explorationstätigkeit.

het resultaat van de procedure;
ergebnisse des verfahrens.

aandeel in het communautair contingent
anteilsmenge eines kontingents

het resultaat van aangespannen koppeling,
auswirkungen der kupplungsspannung

het overschot is het resultaat van:
diese Überschüsse setzen sich wie folgt zusammen:

ontwikkeling van het resultaat van sernam
entwicklung des betriebsergebnisses von sernam

het resultaat van de mlst-typering;
ergebnis der mlst-typisierung.

het resultaat van de communautaire inspectiebezoeken;
ergebnisse von inspektionen durch gemeinschaftsstellen;

het resultaat van deze activiteiten is evident.
die ergebnisse dieser aktivitäten sind heute klarerkennbar.

het resultaat van vier decennia europese integratie
der besitzstand nach vierzig jahren europäischer integration

16.analyse van het resultaat van het begrotingsjaar
analyse des ergebnisses des rechnungszeitraums

bestemming van het resultaat van het vorige begrotingsjaar
verwendung des ergebnisses des vorhergehenden haushaltsjahres

c) het resultaat van de milieu-effectbeoordeling;
c) dem ergebnis der umweltverträglichkeitsprüfung;

aandeel in de resultaten van geassocieerde deelnemingen/joint ventures -(90966231,35) -
anteil an den ergebnissen verbundener unternehmen/joint ventures -(90966231,35) -

4.7 aandeel in het netto-overschot/(-tekort) geassocieerde deelnemingen en joint ventures
4.7 anteil am nettoÜberschuss/(verlust) verbundener unternehmen und joint ventures

15 % was het resultaat van de berekening in het voorbeeld hierboven.
der satz von 15 % ergibt sich aus dem vorstehenden beispiel.