Sie suchten nach: bezorger is onderweg bezorgtijd nog onb... (Holländisch - Deutsch)

bezorgtijd nog onbekend zending retour afzender
postleitzahl empfänger

maar dat is nu allemaal nog onbekend.
und dies wird natür

de beschermingsduur na vaccinatie is nog onbekend.
derzeit ist nicht bekannt, wie lange die schutzwirkung der impfung anhält.

dit soort informatiebronnen is eigenlijk nog onbekend.
diese informationsquellen sind aber nicht bekannt.

het potentiële risico voor de mens is nog onbekend.
das potenzielle risiko für den menschen ist weiterhin nicht bekannt.

de klinisch relevantie van deze bevindingen is nog onbekend.
die klinische relevanz dieser erkenntnisse ist nach wie vor unklar.

het schip is onderweg naar finland.
das schiff ist unterwegs nach finnland.

hoe het hele systeem in de praktijk zal werken is nog onbekend.
noch ist nicht sicher, wie das ganze system in der praxis funktionieren wird.

momenteel is nog onbekend of het comité officieel geraadpleegd zal worden.
derzeit sei noch nicht bekannt, ob der ausschuß offiziell befaßt werde.

het is nog onbekend of lonsurf de effectiviteit van hormonale anticonceptiemiddelen kan verminderen.
derzeit ist nicht bekannt, ob lonsurf die wirksamkeit von hormonellen kontrazeptiva herabsetzt.

het is overigens nog onbekend of het een om centrale of decentrale structuur zal gaan.
es steht jedoch noch nicht fest, ob es eine zentrale oder dezentrale struktur sein wird.

het verslag is onderweg naar de raad en het parlement,
die weitergabe dieses berichts an rat und parlament wurde bereits eingeleitet.

de oorzaken van de opeenvolgende matige populatietoenames zijn nog onbekend.
die ursachen für diese aufeinander folgenden unzureichenden einzüge sind noch unbekannt.

wij moeten wel beseffen dat in albanië een wedloop gaande is waarvan de winnaar nog onbekend is.
aber darüber hinaus gibt es eine eintragungsrei

de commissaris is onderweg, en daarom onderbreken we de vergadering kort.
der kommissar ist unterwegs, und deshalb unterbrechen wir jetzt kurz die sitzung.

actuariële studierichtingen en de tariefberekeningssystemen van het moderne verzekeringswezen zijn nog onbekend.
versicherungsstatistik und moderne versicherungstarife sind noch unbekannt.

de effecten van hoge systemische fluticason blootstelling op ritonavir plasmawaarden zijn nog onbekend.
der interaktionsmechanismus beruht auf hemmung von cyp3a4.

dergelijke leningen zijn in italië niet erg ver breid en in de mezzogiorno nog onbekend.
beispielsweise kann im mezzogiorno mit hilfe eines globalzuschusses das instrument der beteiligungsdarlehenan kmu eingesetzt werden, das in italien kaum bekannt undim mezzogiorno vollig unbekanntist. ist.

voor twee honderd acht en vijftig jaar, mijne vrienden! was australië nog onbekend.
nun denn, meine lieben freunde, vor zweihundertachtundfünfzig jahren kannte man australien noch gar nicht.

het ontwerpverdrag van 14 februari 1984, het levenswerk van spinelli, is onderweg naar de archieven.
zeigen sie uns, was luxemburg zustande bringen kann, und sorgen sie dafür, daß luxemburg nicht den vorsitz abgibt, ohne eine wirkung hinterlassen zu haben!