Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
er schuilt een wezenlijk gevaar in het bij gelegenheid impliceren dat mensen die met een bivakmuts in hun broekzak naar deze bijeenkomsten gaan en die bereid zijn geweld te gebruiken tegen de politie en tegen bezit dat hun niet aanstaat, moreel gelijkwaardig zijn aan de democratisch gekozen regeringsleiders die vergaderen in de stad waar de demonstraties plaatsvinden.
es besteht eine echte gefahr, wenn menschen, die mit einer kapuze im rucksack zu diesen konferenzen reisen und zu gewalt gegen polizeibeamte und von ihnen verachtetes eigentum bereit sind, in moralischer hinsicht gleichgesetzt werden mit den demokratisch gewählten regierungschefs, die sich in der stadt treffen, in der die demonstrationen stattfinden.