Sie suchten nach: bolletjes (Holländisch - Deutsch)

glazen bolletjes
glaskügelchen

bolletjes voor reflectie
mikrokugeln

schuim van geëxpandeerde polystyreen bolletjes
schaumstoffherstellung aus expandierbaren teilchen

stoomprocédé voor de verwerking van voorgeexpandeerde bolletjes
dampfstoßverfahren für das verarbeiten von vorexpandierten kügelchen

vervolgens worden de bolletjes gedroogd en gezuiverd.
der gehalt an blütenstaub in der ware beträgt etwa 60­70 v.h..

japan wilde de bolletjes daarom niet gebruiken in zijn eigen kernreactoren.
aus diesem grund war man in japan nicht bereit, die brennstäbe in die dortigen atomreaktoren einzusetzen.

binnen in de helmknoppen sommige microsporen zich men kleine bolletjes en jonge embryoiden..,
im inneren der antheren teilen sich manche mikrosporen, bilden kleine kugeln und dann junge embryoide...

het vaccin is beschikbaar als gevriesdroogd pellet in glazen flacons of als gevriesdroogde bolletjes in kuipjes.
der impfstoff kann als gefriergetrocknetes pellet in einem glas-fläschchen oder in form von gefriergetrockneten lyophilisatkügelchen in einer aluminiumschale angeboten werden.

de als punten voor schrijfpennen gebruikte bolletjes worden echter onder onderverdeling 98.04 b ingedeeld.
nicht hierher gehören somit scheren, die an blechen, metallbändern usw. ver verschiedene schneidevorgänge ohne spanabnahme durchführen (tarifstelle 84.45 cx).

de bolletjes worden van de achterpoten verwijderd door een speciaal, bij de ingang van de bijenkorf geplaatst apparaat.
die kügelchen werden durch eine besondere vorrichtung am eingang des bienenkorbs von den hinterbeinen der bienen abgestreift und sodann getrocknet und gereinigt.

open de capsule niet, kauw er niet op en haal de bolletjes niet uit de capsule omdat dit de kans op bloedingen kan vergroten.
sie dürfen die kapseln nicht zerbrechen oder kauen und den kapselinhalt nicht ausleeren, weil dies das risiko für blutungen erhöhen kann.

'syntactisch schuim' bestaat uit holle bolletjes van kunststof of glas die zijn ingebed in een harsmatrix.
'syntaktischer schaum' besteht aus hohlkugeln aus kunststoff oder glas, die in eine harzmatrix eingebettet sind.

schroef de naald rechtsom op de cilinder van de spuit en druk daarbij op de 2 plastic bolletjes tot de naald stevig op de spuit vastzit.
drücken sie die beiden kunststoffknöpfe fest zusammen und schrauben sie währenddessen die kanüle im uhrzeigersinn auf den spritzenkörper auf, bis diese fest auf der spritze sitzt.

wij weten thans dat de kernen niet bestaan uit eenvoudige bolletjes nucleair materiaal maar dat zij een min of meer gecompliceerde en onderling sterk verschillende vorm en structuur vertonen.
wir wissen heute, daß atomkerne nicht einfach kleine kugeln aus kernmaterie sind, sondern eine unterschiedliche, mehr oder weniger komplexe gestalt und struktur besitzen.

het belangrijkste bestanddeel is momenteel bosafval, dat vooral is samengesteld uit houtafval (incl. tot bolletjes samengeperste houtresten).
forstwirtschaftliche abfälle machen derzeit den größten teil aus, insbesondere holzhackschnitzel (auch in zu pellets gepreßter form).

met permethrine behandelde bolletjes katoen zijn gebruikt om de tekenpopulaties in knaagdierreservoirs in het wild te verminderen: muizen gebruiken het katoen als materiaal om nesten mee te bouwen.
in freier wildbahn wurden mit permethrin behandelte wattebäusche eingesetzt, um die zeckenpopulationen in nagetierreservoirs zu reduzieren – mäuse verwenden die wattebäusche als material für den nestbau.

het doxorubicinehydrochloride in caelyx is ingekapseld in kleine bolletjes die gepegyleerde liposomen worden genoemd en die helpen het geneesmiddel van de bloedstroom naar het door kanker aangetaste weefsel te brengen, eerder dan naar gezond normaal weefsel.
diese liposomen helfen, den wirkstoff aus der blutbahn mehr in das krebsgewebe als in das gesunde, normale gewebe zu transportieren.

iedere ml bevat maximaal 6,4 x 109 perflutren- bevattende lipide bolletjes met een gemiddelde diameter van 1,1-2,5 micrometer.
jeder ml enthält höchstens 6,4 x 109 perflutren-enthaltende lipid- mikrosphären mit einem durchschnittlichen durchmesser von 1,1-2,5 mikrometer.

gehomogeniseerde melk, waarin de vetbolletjes van de natuurlijke emulsie door een mechanische behandeling onder zeer hoge druk, gepaard gaande met een therm ische behandeling, zijn gereduceerd tot bolletjes met een veel geringere diameter zodat roomvormlng ten dele wordt voorkomen;
4. homogenisierte milch, d.h. milch, bei der die fettkügelchen der natürlichen emulsion - durch mechanische einwirkung unter sehr hohem druck in verbindung mit einer wärmebehandlung - in kügelchen von wesentlich geringerem durchmesser zerkleinert worden sind, wodurch die rahmbildung teilweise verhindert wird;

0401 -melk en room, niet ingedikt, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen voorzover zij geen andere dan de in de tweede alinea van de algemene opmerkingen van de gs-toelichting op hoofdstuk 4 van bedoelde bewerkingen hebben ondergaan, behoren onder meer de volgende producten tot deze post: 1.niet-behandelde volle melk en afgeroomde melk;2.gepasteuriseerde melk. dit is melk waarvan de houdbaarheid is verbeterd door gedeeltelijke vernietiging van de bacteriën door thermische behandeling;3.gesteriliseerde melk, ultrahogetemperatuurmelk (uht-melk) daaronder begrepen, die langer houdbaar is en die vrijwel geheel bacterievrij is gemaakt door een verder voortgezette thermische behandeling;4.gehomogeniseerde melk, waarin de vetbolletjes van de natuurlijke emulsie door een mechanische behandeling onder zeer hoge druk, gepaard gaande met een thermische behandeling, zijn gereduceerd tot bolletjes met een veel geringere diameter zodat roomvorming ten dele wordt voorkomen;5.gepeptoniseerde melk. dit is melk die lichter verteerbaar is gemaakt door toevoeging van pepsine, waardoor de eiwitten worden afgebroken;6.room. dit is de vetrijke laag die zich langs natuurlijke weg aan het oppervlak van melk vormt door de langzame samenklontering van de vetbolletjes van de emulsie. de room wordt met de hand afgeschept (scheproom) of verkregen door centrifugeren in ontromers of separatoren (centrifugeroom). hij bevat, naast de overige bestanddelen van de melk, een vrij grote hoeveelheid vetstoffen (gewoonlijk meer dan 10 gewichtspercenten). door bepaalde moderne centrifugeerprocessen kan room met een vetgehalte van meer dan 50 gewichtspercenten worden verkregen. voor de toepassing van deze post wordt room als "niet ingedikt" aangemerkt indien hij, ongeacht het vetgehalte, uitsluitend is verkregen: a)door het afromen aan het oppervlak van de melk, ofb)door het centrifugeren. room die is ingedikt, bijvoorbeeld door indampen door een thermische behandeling, behoort daarentegen tot post 0402. -
0401 -milch und rahm, weder eingedickt noch mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln sofern die waren keine anderen als die in den erläuterungen zu kapitel 4 des hs, abschnitt "allgemeines", zweiter absatz, vorgesehenen zusätze erfahren haben, gehören hierher z.b.: 1.nicht behandelte vollmilch sowie entrahmte milch;2.pasteurisierte milch, d.h. milch, deren haltbarkeit durch abtöten eines teils der bakterien durch wärmebehandlung verbessert worden ist;3.sterilisierte milch, einschließlich ultrahocherhitzte milch, d.h. milch von längerer haltbarkeit, deren bakterien durch weitergehendes erhitzen praktisch vollständig abgetötet sind;4.homogenisierte milch, d.h. milch, bei der die fettkügelchen der natürlichen emulsion — durch mechanische einwirkung unter sehr hohem druck in verbindung mit einer wärmebehandlung — in kügelchen von wesentlich geringerem durchmesser zerkleinert worden sind, wodurch die rahmbildung teilweise verhindert wird;5.peptonisierte oder pepsinierte milch, d.h. milch, deren verdaulichkeit durch abbau der proteine infolge zusatzes von pepsin verbessert worden ist;6.rahm, d.h. die fettschicht, die sich auf natürliche weise an der oberfläche der milch durch langsames agglomerieren der fettkörperchen der emulsion bildet. von hand abgeschöpft oder durch zentrifugieren der milch (entrahmen) gewonnen, enthält er neben den anderen bestandteilen der milch eine ziemlich große menge fett (im allgemeinen mehr als 10 ght). bestimmte moderne zentrifugiermethoden liefern einen rahm mit einem fettgehalt von mehr als 50 ght. als "nicht eingedickt" im sinne dieser position gilt — ohne rücksicht auf seinen fettgehalt — rahm, der ausschließlich auf folgende weise gewonnen wurde: a)durch abrahmen der oberfläche der milch;b)durch zentrifugieren. dagegen gehört rahm, der durch andere verfahren eingedickt wurde, z.b. durch verdampfen von wasser, zu position 0402. -