Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in het kader van co-gefinancierde activiteiten wordt het gebruik van arbeidscontracten sterk bevorderd.
im rahmen kofinanzierter tätigkeiten wird nachdrücklich auf den abschluss von arbeitsverträgen hingewirkt.
actie 1: co-financiering van een secretariaat dat de activiteiten van de nationale instanties voor onderzoek van burgerluchtvaartongevallen coördineert
maßnahme 1: kofinanzierung eines sekretariats, das die tätigkeiten der nationalen flugunfalluntersuchungsstellen koordiniert
doel: goedkeuring van de verwerving door general electrical co (gec) van de nietmilitaire activiteiten van vsel.
die kommission genehmigt die Über nahme des nichtmilitärischen geschäftsbereichs von vsel durch die general electrical co (gec).
de commerciële activiteiten van de in 2004 opgerichte co-operatie „in.silva” gingen in de vroege zomer van 2005 van
die beiden kooperationsprojekte „allgäu 05“ und „in.silva“ wurden unter federführung der lag regionalentwicklung altusried-oberallgäu e.v. beantragt und begleitet.