Sie suchten nach: corned beef (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

corned beef

Deutsch

corned beef

Letzte Aktualisierung: 2012-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

(a) corned beef (c) andere

Deutsch

fleisch und schlachtabfall, andets zubereitet oder haltbar gemacht: (a) corned beef (c) andere

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

„scotch beef”

Deutsch

„scotch beef“

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

„corned beef”; geen ander vlees dan rundvlees bevattend:

Deutsch

corned beef, kein anderes fleisch als rindfleisch enthaltend:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

bga scotch beef

Deutsch

scotch beef

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

concessies inzake baby beef

Deutsch

zugeständnisse für "baby-beef"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

artificiële 'beef flavour'

Deutsch

künstliches rindfleisch-aroma

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

scotch beef/scotch lamb

Deutsch

schottisches rind/schottisches lamm

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de voornaamste afzetmarkten van die landen, in het bijzonder voor corned beef, zijn het vk en de vs, maar in hoofdzaak het vk.

Deutsch

die hauptabsatzmärkte für diese länder, vor allem für corned beef, sind das vereinigte königreich und die vereinigten staaten, hauptsäch lich aber das vereinigte königreich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

daar stond duidelijk „british beef'.

Deutsch

darin ist eindeutig von „britischem rindfleisch" die rede.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

— > ngo's via euronaid andere produkten (bonen, linzen, aardnoten, corned beef, gedroogde vis))

Deutsch

— > nro über euronaid andere erzeugnisse (bohnen, linsen, erdnüsse, corned beef, trockenfisch) menge:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

"intervention beef sold to the armed forces.".

Deutsch

"intervention beef sold to the armed forces".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

het betreft vlees dat is bereid als „corned beef" en dat onder post 16.02 valt wanneer het in blik is verpakt, hetgeen gewoonlijk het geval is.

Deutsch

es handelt sich um fleisch, das als „corned beef" zubereitet worden ist und das. wenn es wie üb/ich in metalldosen abgefüllt wäre, zu tarifnr.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de raad heeft de voorzieningsbalans van de gemeenschap vastgesteld voor vlees, bestemd voor de verwerkende industrie, met inbegrip van vlees bestemd voor de verwerking tot „corned beef".

Deutsch

der rat hat die versorgungsbilanz der gemeinschaft mit fleisch für die verarbeitungsindustrie, einschließlich desjenigen für die herstellung von „corned beef'-konserven, festgelegt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

- dried boneless beef - regulation (ec) no 2424/1999

Deutsch

- dried boneless beef - regulation (ec) no 2424/1999

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

%quot%intervention beef sold to the armed forces.%quot%.

Deutsch

"intervention beef sold to the armed forces".

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

- "baby beef" (regulation (ec) no 2234/2003)

Deutsch

- "baby beef" (regulation (ec) no 2234/2003)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

zms „beef-san” s.a.w sanoku 38-500 sanok, ul.

Deutsch

zms „beef-san“ s.a.w sanoku 38-500 sanok, ul.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

coupure: 100 bef

Deutsch

stückelung: 100 bef

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,642,005,684 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK