Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hierdoor kan de kans op bijwerkingen die meestal bij cytostatica optreden toenemen.
vincristin, vinblastin): die serumkonzentrationen dieser arzneimittel können sich bei gleichzeitiger einnahme von lopinavir/ritonavir erhöhen und nebenwirkungen verstärken, die üblicherweise mit diesen arzneimitteln zur behandlung von krebserkrankungen assoziiert sind.
hierdoor kan de kans op bijwerkingen die meestal bij deze cytostatica optreden toenemen.
die serumkonzentrationen dieser arzneimittel können sich bei gleichzeitiger einnahme von lopinavir/ritonavir erhöhen und nebenwirkungen verstärken, die üblicherweise mit diesen arzneimitteln zur behandlung von krebserkrankungen assoziiert sind.
de procedures voor een juiste verwerking en verwijdering van cytostatica dienen te worden gevolgd.
die verfahrensanweisungen für die richtige handhabung und entsorgung von zytotoxischen arzneimitteln müssen befolgt werden.
in combinatie met andere cytostatica moet rekening worden gehouden met vertraagde klaring van methotrexaat.
eine verzögerte elimination von methotrexat sollte bei einer kombination mit anderen zytostatika berücksichtigt werden.
bleomycine wordt vrijwel altijd toegediend in combinatie met andere cytostatica en/of radiotherapie.
bleomycin wird fast immer in kombination mit anderen zytostatika und/oder einer bestrahlungstherapie angewendet.
vele in nederland gebruikte cytostatica zijn zelf sterk kankerverwekkend, sommige zelfs nog sterker dan asbest.
das material, das von aufklebern über videos bis zu monographien reicht, dient der aufklärung und information und kann im rahmen weiterer projekte und aktionen eingesetzt werden.
de behandeling met tyverb dient uitsluitend te worden gestart door een arts die ervaring heeft met de toediening van cytostatica.
eine behandlung mit tyverb sollte nur durch einen in der anwendung von arzneimitteln gegen krebs erfahrenen arzt eingeleitet werden.
5. monografieën; informatie die voor de dagelijkse praktijk van belang is over in nederland geregistreerde cytostatica.
plakate unterschiedlichen formats wurden herausgegeben und in den verschiedenen regionen mit unterstützung der jeweiligen örtlichen behörden auf städtischen anschlagflächen und an sonstigen außenwänden ausgehängt sowie von den anderen projektträgern verwendet.
de klinische significantie van deze effecten op de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen of op de farmacologische activiteit van andere cytostatica is onbekend.
die klinische bedeutung dieser effekte auf die pharmakokinetik anderer arzneimittel oder die pharmakologische aktivität anderer arzneimittel gegen krebs ist nicht bekannt.
dierexperimentele studies hebben aangetoond dat epoëtine beta de myelotoxiciteit van cytostatica, zoals etoposide, cisplatine, cyclofosfamide en fluorouracil niet potentieert.
etoposid, cisplatin, cyclophosphamid, fluorouracil) nicht verstärkt.