Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sedert 1982 zijn de verantwoordelijkheden om praktische redenen verdeeld over verzoekster en haar commerciële dochterondernemingen, zodat zij zelf verantwoordelijk was voor de technische diensten en de marketing, daaronder begrepen promoties en kortingen voor de afnemers, en haar commerciële dochterondernemingen voor de verkoop en de financiering daarvan, de handelspromoties, de merchandising en de distributie van de producten.
sei 1982 seien aus praktischen gründen die zuständigkeiten auf sie und die tochtergesellschaften so aufgeteilt worden, daß sie für die technischen dienste und den vertrieb einschließlich der verkaufsförderung und der kundenrabatte, ihre tochtergesellschaften hingegen für maßnahmen und deren finanzierung im bereich verkauf, verkaufsförderung, merchandizing und vertrieb der erzeugnisse verantwortlich gewesen seien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.