Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
embolectomie
embolektomie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
arteriële embolectomie
arterienembolektomie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
trombo-embolectomie
thromboembolektomie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hemodynamische instabiele pe-patiënten of patiënten die trombolyse of pulmonale embolectomie behoeven
hämodynamisch instabile le-patienten oder patienten, die eine thrombolyse oder pulmonale embolektomie benötigen
hemodynamisch instabiele pe-patiënten of patiënten die trombolyse of pulmonale embolectomie nodig hebben
hämodynamisch instabile le-patienten oder patienten, die eine thrombolyse oder pulmonale embolektomie benötigen
patiënten die een trombolyse, een embolectomie of een vena cava filter nodig hadden, werden uitgesloten.
patienten, die einer thrombolyse, einer embolektomie, eines vena-cava-filters bedurften, wurden ausgeschlossen.
er is beperkte ervaring met de behandeling met fondaparinux bij hemodynamisch instabiele patiënten en geen ervaring bij patiënten die een trombolyse, een embolectomie of een plaatsing van een vena el
es gibt keine erfahrungen bei patienten, die einer thrombolyse, embolektomie oder des einsatzes eines vena-cava-filters bedürfen.
er is beperkte ervaring met de behandeling met fondaparinux bij hemodynamisch instabiele patiënten en geen ervaring bij patiënten die een trombolyse, een embolectomie of een plaatsing van een vena cava filter moeten ondergaan.
es gibt keine erfahrungen bei patienten, die einer thrombolyse, embolektomie oder des einsatzes eines vena-cava-filters bedürfen.
eliquis wordt niet aanbevolen als een alternatief voor ongefractioneerde heparines bij patiënten met pulmonaire embolie die hemodynamisch instabiel zijn of die trombolyse of pulmonale embolectomie ondergaan, omdat de veiligheid en werkzaamheid van apixaban niet zijn vastgesteld in deze klinische situaties.
eliquis wird bei patienten mit einer lungenembolie, die hämodynamisch instabil sind oder eventuell eine thrombolyse oder pulmonale embolektomie benötigen, nicht als alternative zu unfraktioniertem heparin empfohlen, da die wirksamkeit und sicherheit von apixaban unter diesen klinischen bedingungen nicht untersucht wurden.
xarelto wordt niet aanbevolen als een alternatief voor niet-gefractioneerde heparine bij patiënten met pulmonale embolie die hemodynamische instabiel zijn of die mogelijk trombolyse of pulmonale embolectomie moeten ondergaan, omdat de veiligheid en werkzaamheid van xarelto niet zijn vastgesteld in deze klinische situaties.
xarelto wird nicht empfohlen als alternative zu unfraktioniertem heparin bei patienten mit einer lungenembolie, die hämodynamisch instabil sind oder eventuell eine thrombolyse oder pulmonale embolektomie benötigen, da die sicherheit und wirksamkeit von xarelto unter diesen klinischen bedingungen nicht untersucht wurden.
4.1 therapeutische indicaties er behandeling van acute diep veneuze trombose (dvt) en behandeling van acute longembolie (pe), ng behalve bij hemodynamisch instabiele patiënten of patiënten die een trombolyse of een pulmonaire embolectomie moeten ondergaan. t la
therapie von lungenembolien (le), außer bei hämodynamisch instabilen patienten oder patienten, die einer thrombolyse oder einer pulmonalen t lä
