Sie suchten nach: extensivering (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

extensivering

Deutsch

extensivierung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

milieubescherming: "extensivering"

Deutsch

schutz der umwelt durch extensivierung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

premies voor extensivering

Deutsch

extensivierungsprämie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

extensivering van de productie

Deutsch

extensivierung der erzeugung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de extensivering is een goede zaak.

Deutsch

die extensivierung ist zu begrüßen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de extensivering stel ik niet ter discussie.

Deutsch

die extensivierung stelle ich nicht in frage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daarom moeten wij een extensivering doorvoeren.

Deutsch

deshalb müssen wir zu einer extensivierung kommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

andere maatregelen t.b.v. de extensivering

Deutsch

andere extensivierungsmöglichkeiten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

extensivering: goed voor de markt en het milieu

Deutsch

die agrarleitlinie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

— minder inputs/biologische landbouw/extensivering

Deutsch

— wenig umweltbelastende stoffe/biologischer landbau/extensivierung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

natuurlijk kan men over meer extensivering, meer milieubescherming praten.

Deutsch

man kann also sehr wohl darüber reden, ob man mehr extensivierung, mehr umweltschutz betreibt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

door de extensivering is de landbouwproductie ongetwijfeld milieuvriendelijker geworden.

Deutsch

auf erhebliche kritik des ausschusses stieß indessen die übermäßige bürokratisierung der landwirtschaft infolge der für die anwendung und prüfung der neuen instrumente geltenden vorschriften.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit kan vooral bereikt worden door extensivering van de land bouw.

Deutsch

1. zur erhaltung der natürlichen umwelt ist es erforderlich, daß genügend landwirte weiter ihrer tätigkeit nachgehen, was eine aktive politik zur entwicklung des ländlichen raums erfordert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een voor het milieu gunstige extensivering van de plantaardige productie;

Deutsch

die umweltfreundliche extensivierung der pflanzlichen erzeugung;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

baden-württemberg: maatregelen voor de extensivering van de landbouw

Deutsch

baden-württemberg: maßnahmen zugunsten der extensiven landwirtschaft

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

extensivering is bij voorbeeld de kostbaarste manier om volumes te reduceren.

Deutsch

extensivierung die teuer­ste form der mengenrückführung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de hulp wotdt immets afhankelijk gemaakt van de extensivering van de ptoduktie.

Deutsch

das ist weder mutig, noch anständig, noch ehrenhaft.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de voorwaarden voor verbintenissen op het gebied van de extensivering van de veehouderij;

Deutsch

die bedingungen für verpflichtungen, die tierhaltung zu extensivieren,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4115/88 · steun voor extensivering van productie · toepasselijke sancties"

Deutsch

4115/88 · beihilferegelung für die extensivierung der erzeugung · anwendbare sanktionen"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

welke gevolgen zal een algemene extensivering hebben voor de kwaliteit van de produkten?

Deutsch

wenn sie heute dagegen, 30 ha, dann heißt es: das ist viel zu klein!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,773,567 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK