Sie suchten nach: glühwein (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

glühwein

Deutsch

glühwein

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

de definitie van glühwein.

Deutsch

die begriffsbestimmung von "glühwein".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

ii) wordt in punt f) glühwein, de eerste zin vervangen door:

Deutsch

ii) erhält buchstabe f) "glühwein" satz 1 folgende fassung:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de wijzigingen met betrekking tot de definitie van glühwein versterken het aspect van een traditioneel produkt zoals wij dat tijdens de eerste lezing hebben verdedigd.

Deutsch

bei den geführten beratungen haben sich auch andere besorgnisse gezeigt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

7. in bijlage ii worden na de woorden "nürnberger glühwein" de woorden "thüringer glühwein" ingevoegd.

Deutsch

7. in anhang ii wird nach der bezeichnung "nürnberger glühwein" die bezeichnung "thüringer glühwein" eingefügt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

verordening (eg) nr. 2215/96 van de commissie van 20 november 1996 tot vaststelling van afwijkende maatregelen voor "glühwein"

Deutsch

verordnung (eg) nr. 2215/96 der kommission

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

wanneer bij de bereiding van glühwein witte wijn wordt gebruikt, moet de verkoopbenaming "glühwein" worden aangevuld met de woorden "uit witte wijn".

Deutsch

im fall der zubereitung aus weißwein muss die verkehrsbezeichnung „glühwein“ durch die worte „aus weißwein“ ergänzt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

7. in bijlage ii worden na de woorden%quot%nürnberger glühwein%quot% de woorden%quot%thüringer glühwein%quot% ingevoegd.

Deutsch

7. in anhang ii wird nach der bezeichnung "nürnberger glühwein" die bezeichnung "thüringer glühwein" eingefügt.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,649,407,643 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK