Sie suchten nach: hallo het gaat goed met je (Holländisch - Deutsch)

het gaat goed met mij.
es geht mir gut.

hallo john, hoe gaat het met je?
hallo john, wie geht es dir?

het gaat niet goed met die buur.
es geht nicht gut bei diesem nachbarn.

het gaat mij goed.
es geht mir gut.

ik hoop dat het goed met je gaat
wie geht es dir

ik hoop dat het goed met je gaat.
ich hoffe, dass es dir gut geht.

hopelijk gaat alles goed met je?
du nimmst herz

het gaat niet goed met het europees defensiebeleid.
solche konflikte lassen sich nicht mit militärischen methoden lösen.

fijn dat her goed gaat met je
mir geht's gut, und fein mít dir auch

het gaat om een schaars goed.
es geht um ein knappes gut.

het gaat niet goed met het vredesproces in het midden­oosten.
so bewegen sich auch die schad­stoffe von einem land ins andere.

goed met jou
alles in ordnung mit ihnen

het gaat niet goed met de blauwvintonijn in de middellandse zee.
die jugendlichen werden von einer organisation in ihrem heimatland ausgesucht und betreut.

goed met prefinanciering
ware mit vorfinanzierung

wij hopen dat alles goed met je gaat
ich hoffe, alles ist gut mit ihnen

het gaat ook goed met barcelona, want daar spelen acht nederlanders mee.
auch barcelona geht es gut, denn dort spielen acht niederländer mit.

het gaat goed met de gemeenschap, maar de wereld gaat sneller dan wij.
denn schon heute müssen wir uns mit dieser frage auseinandersetzen.

het gaat helaas minder goed met de europese filmindustrie dan wenselijk is.
bis zu dem jetzigen zeitpunkt unter liegen ja alle geräte, die unter diese richtlinie fallen, entweder schon bestehenden europäischen oder aber nationalen normen.

goed met windvlagenweather condition
heiter und aufgefrischtweather condition

ik wil u echter geruststellen. het gaat naar omstandigheden goed met de heer staes.
trotzdem wird man sofort ein ekg machen, ich wollte sie lediglich- relativ gesehen- über seinen gesundheitszustand beruhigen.