Sie suchten nach: hemoptoë (Holländisch - Deutsch)

hemoptoë
bluthusten

hemoptoë. laboratoriumcriteria
isolierung des poliovirus und typdifferenzierung — wildes poliovirus (wpv)

hemoptoë epistaxis neusverstopping
hämoptoe, epistaxis, verstopfte nase

bloed ophoesten (hemoptoë)
bluthusten (hämoptyse)

f e.g. epistaxis, hemoptoë
b. epistaxis, hämoptysis g z.

longbloeding hemoptoë longinfiltraat hypoxie
astheniea müdigkeita schleimhaut- entzündunga schmerzena

het risico van hemoptoë tijdens behandeling
das hämoptyse-risiko während der behandlung

hemoptoë faryngolaryngeale pijn bacteriën geïdentificeerd in sputum
kehlkopfschmerzen bakterien im sputum identifiziert thoraxbeschwerden giemen

in klinische onderzoeken met bronchitol is vaak hemoptoë gemeld.
hämoptyse wurde in klinischen studien mit bronchitol häufig beobachtet.

de belangrijkste bijwerking in samenhang met het gebruik van bronchitol is hemoptoë.
die wichtigste nebenwirkung bei der anwendung von bronchitol ist hämoptyse.

hoest, dyspneu, veranderingen in bronchiale secreties (volume en viscositeit)*, hemoptoë
dyspnoe veränderungen des bronchialsekrets (volumen und viskosität)*, hämoptoe*

het opnieuw starten of stopzetten van bronchitol na kleinere episoden van hemoptoë moet worden gebaseerd op klinische beoordeling.
die wiederaufnahme der behandlung oder das absetzen von bronchitol nach weniger schweren episoden von hämoptyse sollte nach klinischem ermessen erfolgen.

daarom moeten deze patiënten zorgvuldig worden gemonitord en moet het gebruik van bronchitol in geval van ernstige hemoptoë worden stopgezet.
deshalb sollten diese patienten sorgfältig überwacht werden, und bronchitol sollte im falle einer massiven hämoptyse abgesetzt werden.

bronchitol is niet onderzocht bij patiënten met een voorgeschiedenis van significante episoden van hemoptoë (>60 ml) in de voorgaande drie maanden.
bronchitol wurde bei patienten mit signifikanten episoden einer hämoptyse (> 60 ml) in den vorausgegangenen drei monaten nicht untersucht.

het gebruik van cayston bij pediatrische cf-patiënten werd in verband gebracht met hemoptoë tijdens behandelingscycli en zou onderliggende aandoeningen kunnen hebben verergerd.
die anwendung von cayston bei pädiatrischen cf-patienten wurde mit hämoptyse während der behandlungszyklen assoziiert und könnte die dafür zugrunde liegenden ursachen verstärkt haben.

met betrekking tot de veiligheid was het chmp van oordeel dat belangrijke bijwerkingen, waaronder hemoptoë en pulmonale hemorragie, voldoende tot uiting komen in de productinformatie en het risicobeheerplan.
in bezug auf die sicherheit gelangte der chmp zu der auffassung, dass die nebenwirkungen, die zu bedenken führen könnten, einschließlich hämoptoe und lungenblutungen, in den produktinformationen und im risikomanagementplan hinreichend dargestellt sind.

bij normale donoren is dyspneu vaak gemeld en zijn soms andere bijwerkingen op de longen (hemoptoë, pulmonale hemorragie, longinfiltraten en hypoxie) gemeld.
bei gesunden spendern wurde häufig über dyspnoe und gelegentlich über andere pulmonale unerwünschte ereignisse (hämoptyse, pulmonale hämorrhagie, lungeninfiltrate und hypoxie) berichtet.

bij gezonde donoren, is dyspneu vaak gemeld en zijn andere pulmonaire bijwerkingen (hemoptoë, longbloeding, longinfiltraten, en hypoxie) soms gemeld.
bei gesunden spendern wurde häufig über dyspnoe berichtet und gelegentlich wurde über andere pulmonale unerwünschte ereignisse (hämoptyse, pulmonale hämorrhagie, lungeninfiltrate und hypoxie) berichtet.

ernstige hemoptoë en longbloeding, waaronder gevallen met fatale afloop, zijn waargenomen bij patiënten met cteph of pah die werden behandeld met adempas (zie rubriek 4.4).
schwerwiegende hämoptoe und lungenblutung, einschließlich fälle mit tödlichem ausgang, wurden bei mit adempas behandelten patienten mit cteph oder pah beobachtet (siehe abschnitt 4.4).

hemoptoe
haemoptoe