Sie suchten nach: hoe heten je ouders (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

zijn je ouders nu thuis?

Deutsch

sind deine eltern jetzt zuhause?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoe heet je?

Deutsch

wie heißt du?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

trouwens: hoe heet je eigenlijk?”

Deutsch

wie heißt du eigentlich?“

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hierdoor kunnen je ouders heerlijk biologisch eten en drinken voor je uitkiezen.

Deutsch

das leben auf dem biobauernhof

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

qc331: maken je ouders gebruik van een van de onderstaande hulpmiddelen?

Deutsch

qc331: setzen deine eltern folgende mittel ein?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

"goed; dat zal prettig zijn. hoe heet je?"

Deutsch

,,na, gut also. -- wie heißt du denn?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

hoe het ook zij ...

Deutsch

er rührt von weiter her.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoe het eigendom ook

Deutsch

12. die abschottung des systems

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoe het allemaal pegón

Deutsch

wie alles anfing

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoe heet deze straat?

Deutsch

wie heißt diese straße, bitte?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoe het doel te bereiken ?

Deutsch

wie aber läßt sich dieses ziel erreichen?.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoe het nu echt zit met megapixels

Deutsch

die wahrheit über megapixel

Letzte Aktualisierung: 2017-03-05
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Holländisch

"goed, ik beloof het je.

Deutsch

,,schon gut, werd's schon machen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

als het je buren zijn geeft het problemen

Deutsch

sie als wohnungsnachbarn zu haben, schafft probleme

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

als ik het wist, zou ik het je zeggen.

Deutsch

wenn ich es wüsste, würde ich es dir sagen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

"dan zal ik het je zeggen."

Deutsch

,,soll ich's _dir_ sagen?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

"hoe heet gij?" vroeg lady helena.

Deutsch

»wie heißt du? fragte lady helena.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

je vindt de website op www.organic-farming.europa.eu, maar vraag altijd eerst aan je ouders of je op internet mag surfen.

Deutsch

die website findest du unter www.organic-farming.europa.eu. frage aber bitte immer deine eltern um erlaubnis, bevor du im internet surfst.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- kom met mij mee, mona, ik zal het je tonen.

Deutsch

aber dann veränderten sich die dinge.bevor die menschen bemerkten, dass esgefährlich war, Ölfässer ins wasser zu werfen,fuhren sie weit aufs meer hinaus, um sie dort ins wasser zu werfen.- komm mit mir, mona, ich werde es dir zeigen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

"tracht het je te binnen te brengen.--gaat het?"

Deutsch

,,na, versuch's nur -- besinn' dich -- geht's nicht?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,667,837,939 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK