Sie suchten nach: in de bijlage treft u de expose aan (Holländisch - Deutsch)

in de bijlage tref je aan
im anhang findest du

in de bijlage:
artikel 1 absatz 2 erhält folgende fassung:

bijzonderheden in de bijlage
ausführliche informationen im anhang

zie lijst in de bijlage.
liste siehe anlage.

zie in de bijlage uw facctur
sehen sie im anhang ihre

deze zijn uiteengezet in de bijlage.
diese sind im anhang aufgeführt.

de in de bijlage opgenomen kredieten
im anhang veranschlagte mittel

de onderhandelingsrichtsnoeren staan in de bijlage.
die verhandlungsrichtlinien sind im anhang dargelegt.

(zie het ontwerpprogramma in de bijlage)
(der programmentwurf ist als anlage beigefügt)

zijn curriculum vitae gaat in de bijlage.
sein lebenslauf ist beigefügt.

[in de bijlage te vermelden gegevens]
[einzelne angaben im anhang]

(zie evaluatie vooraf in de bijlage.)
(siehe ex-ante-bewertung im anhang.)

in de bijlage vindt u de amenderende wetgeving, in de chronologische volgorde van de basiswetgeving.
die entsprechenden Änderungsvorschriften sind im anhang zu finden; sie sind in der chronologischen reihenfolge der ausgangsvorschriften geordnet.

als bijlage bij dit persbericht treft u de toespraken aan die door de vertegenwoordigers van de europese unie en mexico zijn gehouden.
die reden der vertreter der eu und mexikos anläßlich der tagung des gemeinsamen rates sind in der anlage enthalten.

een vollediger overzicht treft u aan in de bijlagen.
ausführlichere tabellen sind im anhang zu finden.

in de bijlagen treft u een analytisch overzicht van de werk zaamheden van de focusgroepen aan en de daarmee verband houden de verslagen.
die analyse der schwerpunktgruppen in tabellarischer form und die berichte über die beratungen sind als anlage beigefügt.

aanvullende gegevens over de nelarabine en ara-g farmacokinetiek in de pediatrische populatie treft u in andere rubrieken aan.
weitere daten zur pharmakokinetik von nelarabin und ara-g bei kindern und jugendlichen sind in anderen unterabschnitten enthalten.

in de bijlagen vindt u de voor u voornaamste teksten van het gemeenschapsrecht.
im anschluß daran folgt in teil ii eine darstellung der maßnahmen zur angleichung der rechtsvorschriften.

de uitvoeringsbepalingen treft u aan in de bij het statuut gevoegde regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten.
artikel 28 der regelung für die sonstigen bediensteten dehnt diese sicherung auf bedienstete auf zeit sowie unter bestimmten voraussetzungen auf deren familien angehörige aus.

wijzigingen in de bijlagen
Änderungen der anhänge