Sie suchten nach: kaarthouder naam (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

kaarthouder

Deutsch

karteninhaber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

adres kaarthouder

Deutsch

anschrift des karteninhabers

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

identificatie van de kaarthouder

Deutsch

autorisationsprüfung des karteninhabers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

identificatienummer van de kaarthouder,

Deutsch

seine kennnummer,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

identificatie van de kaarthouder (*)

Deutsch

persönliche iden­ti­fizierungs­daten des karteninhabers (*)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

3 identificatie van de kaarthouder

Deutsch

3 angaben zum karteninhaber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wisselkoers voor facturatie aan kaarthouder

Deutsch

umrechnungskurs des abrechnungsbetrags für den karteninhaber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

naam en voornaam van de kaarthouder,

Deutsch

familien- und vorname des karteninhabers,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

naam en voornaam van de kaarthouder (*)

Deutsch

nachname und erster vor­name des karten­inhabers (*)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bedrag van de facturatiekosten aan de kaarthouder

Deutsch

kartengebühren für den karteninhaber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

barcode met cpr-nummer van de kaarthouder.

Deutsch

ein strichkode enthält die cpr.-nr. des karteninhabers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de in ops 1.652(n) genoemde kaarthouder.

Deutsch

kartenhalter gemäß ops 1 652 buchstabe n,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

op de fotokaart staat ook de handtekening van de kaarthouder.

Deutsch

die fotokarte trägt die unterschrift des karteninhabers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wat moet een kaarthouder doen wanneer hij een kostenverschil vaststelt?

Deutsch

was kann ein karteninhaber unternehmen, wenn ihm unterschiedliche gebühren berechnet werden?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voornaam of voornamen van de kaarthouder (indien van toepassing)

Deutsch

(ggf.) vorname(n) des inhabers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

betalingssysteem: betrekkingen tussen de kaarthouder en de verstrekker van de kaart

Deutsch

zahlungssysteme: beziehungen zwischen karteninhabern und kartenausstellern

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

authentificatie van de kaarthouder: beveiligde handtekeningenstrook op de achterkant van de kaart

Deutsch

authentifizierung des karten­inhabers: sicherer unterschrifts­streifen auf der kartenrückseite

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wanneer een kaarthouder klant wordt van cpp, wordt zijn naam toegevoegd aan de lijst van de door deze polis gedekte verzekerden.

Deutsch

wenn ein karteninhaber kunde der klägerin wird, so wird sein name in eine liste der versicherten aufgenommen, die durch die police geschützt sind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kaarthouder heeft de mogelijkheid handmatig in te voeren overeenkomstig de volgende minimumprocedure:

Deutsch

der karteninhaber hat die option, nach folgendem minimalverfahren manuelle eingaben vorzunehmen:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij het inbrengen van een bestuurders- of werkplaatskaart wordt de kaarthouder herinnerd aan:

Deutsch

beim einführen der fahrerkarte (oder der werkstattkarte) zeigt das gerät dem karteninhaber folgendes an:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,631,202,713 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK