Sie suchten nach: minderheidsgroep (Holländisch - Deutsch)

minderheidsgroep
minorität

marginale minderheidsgroep
randgruppe

ik wens u dat te zeggen als lid van de minderheidsgroep.
dies möchte ich ihnen als mitglied der minderheitsgruppe sagen.

de communisten vormden lange tijd een minderheidsgroep in deze in 1895 opgerichte vakcentrale.
nach der gründung der c.g.t. im jahr 1895 waren die aktiven kommunisten in ihr lange zeit in der minderheit.

niet het minst leed ook de minderheidsgroep van de roma onder een pogromachtige albanese stemming jegens haar.
nicht wenig litt auch die minderheitengruppe der roma darunter, daß die albaner eine pogromartige stimmung gegen sie entfachten.

als gevolg hiervan wordt het voor de zigeuners steeds moeilijker om zich te handhaven als culturele minderheidsgroep.
folglich werden die schwierigkeiten der sinti und roma, als kulturelle minderheit fortzubestehen, immer größer.

de heer marck (ppe). — mijnheer de voorzitter, ik zou als lid van de minderheidsgroep waarover de heer
marck (ppe). - (nl) herr präsident! als mitglied der minderheitsgruppe, über die herr bocklet soeben ge sprochen hat. möchte ich sagen, daß herr bocklet als

slechts 4% (i.p.v. de nagestreefde 10%) van de politiemensen behoren tot een minderheidsgroep.
10 %) der einheit gehören einer minderheit an.

door de uitbreiding tot 25 landen zal de europese unie miljoenen roma’s meer tellen, waardoor zij de grootste etnische minderheidsgroep zullen worden.
durch die erweiterung auf 25 länder kommen weitere millionen von roma in die europäische union, so dass sie zur größten ethnischen minderheit werden.

90 % van de bevolking is roemeens, terwijl de hongaren — ongeveer 7 % — de grootste minderheidsgroep vormen.
90 % der bevölkerung sind rumänen. ungarn sind mit 7 % die größte minderheitengruppe.

de verschillende situaties en behoeften van minderheidsgroepen, waaronder recente migranten, gevestigde etnische minderheden, nationale minderheden, roma en staatlozen;
lage und bedürfnisse der minderheitengruppen, einschließlich der neuzuwanderer, der bereits in der eu lebenden ethnischen minderheiten, der nationalen minderheiten, der roma und der staatenlosen;