Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
incubeer 5 minuten bij kamertemperatuur en centrifugeer bij 10000 omw./min. gedurende 1 min.
5 minuten lang bei raumtemperatur inkubieren und die spinsäule anschließend 1 minute lang bei 10000 min-1 zentrifugieren.
inrichting voor het ondersteunen en draaien van de monsters met 1 tot 5 omw/min rond de centraal geplaatste stralingsbron, zodat een gelijkmatige blootstelling wordt verkregen.
einrichtung zum befestigen und drehen der prüfmuster mit 1 bis 5 umdrehungen/min um die zentral angeordnete strahlungsquelle, um eine gleichmäßige bestrahlung sicherzustellen.
een in het midden bevestigde horizontale draaischijf die met een snelheid van 65 tot 75 omw./min. tegen de wijzers van de klok in draait;
einer mit einer zentralen aufspannvorrichtung versehenen horizontalen drehscheibe, die sich gegen den uhrzeigersinn mit 65 min-1 bis 75 min-1 dreht, und