Google fragen

Sie suchten nach: opnamewaarden (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

Deze opnamewaarden zullen ook volstaan om in de behoeften tijdens zwangerschap en lactatie te voorzien.

Deutsch

Diese Skala deckt auch den Bedarf während Schwangerschaft und Stillzeit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De voorgevormde niacine die in graanprodukten aanwezig is, wordt bij het berekenen van opnamewaarden meestal buiten beschouwing gelaten.

Deutsch

Das vorgebildete Niacin im Getreide wird im allgemeinen bei der Berechnung der Zufuhr nicht berücksichtigt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

In afgeronde klinische onderzoeken werd de opname van florbetapir (18F) in 6 van te voren gedefinieerde corticale gebieden van de hersenen (precuneus, frontaal, anterieur cingularis, posterieur cingularis, pariëtaal en temporaal) kwantitatief gemeten met gebruikmaking van Gestandaardiseerde Opnamewaarden (Standardised Uptake Values = SUV).

Deutsch

In den abgeschlossenen klinischen Studien wurde die Aufnahme von Florbetapir (18F) in 6 zuvor festgelegten kortikalen Hirnbereichen (Precuneus, frontaler Kortex, anteriores und posteriores Cingulum, parietaler und temporaler Kortex) unter Verwendung von Standard Uptake Values (SUV) quantitativ bestimmt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

In twee gelijksoortige biodistributie- onderzoeken en een klinische fase II-studie verschilden de gemiddelde kwantitatieve opnamewaarden in PET-beelden tussen patiënten met waarschijnlijk de ziekte van Alzheimer en gezonde vrijwilligers in de meeste bestudeerde gebieden van de hersenen.

Deutsch

In zwei vergleichbaren Studien zur Biodistribution und einer klinischen Phase-II-Studie zeigten sich in PET-Bildern in den meisten untersuchten Hirnbereichen Unterschiede zwischen Patienten mit wahrscheinlicher AD und gesunden Probanden hinsichtlich der mittleren quantitativen Aufnahmewerte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De opgegeven maximale opnamewaarde is de geraamde voedingsbehoefte van een individu met een minimale endogene synthese.

Deutsch

Die höheren Werte der Skala zeigen den geschätzten, durch die Nahrung zu deckenden Bedarf eines Menschen mit minimaler endogener Synthese.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De relatief lage opnamewaarden die voor volwassenen worden vooropgesteld, zijn sedertdien bevestigd door een reeks van stikstofbalans-studies bij normale vrijwilligers die een normaal dieet i.p.v. gezuiverde aminozuurmengsels toegediend kregen .

Deutsch

Die Laktation hängt von der Menge der zur Verfügung stehenden Muttermilch ab, allerdings mit angemessener Berücksichtung individueller Schwankungen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Een minimale opnamewaarde van 0 en hoger betekent dat alle leden van de betrokken populatie normaal in staat zijn om, mits een voldoende blootstelling aan het zonlicht, zelf toereikende hoeveelheden vitamine D aan te maken: in de meeste gevallen zullen vitamine D­voedingssupplementen bijgevolg onnodig zijn.

Deutsch

Eine Werteskala von Null ausgehend zeigt, daß alle Mitglieder der Gruppe fähig sein sollten, mit Hilfe der Sonnenbestrahlung genügend Vitamin D für sich selbst zu bilden, was für die Mehrzahl auch ohne zusätzliche Zufuhr durch die Nahrung zutrifft.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Uit een reeks van recente experimenten op de metabolische kinetica van essentiële aminozuren - waarbij men ervan uitging dat de minimale fysiologische behoefte kan worden bepaald aan de hand van een raming van de obligate oxidatiesnelheid van essentiële aminozuren -, kwamen Young et al.15tot nieuwe opnameniveaus die twee tot drie maal hoger liggen dan de gemiddelde vereiste opnamewaarden die momenteel worden vooropgesteld. Deze hoge ramingen werden

Deutsch

In Anbetracht dieser Ungewißheiten scheint die Empfehlung des US RDA-Ausschusses, die Proteinaufnahme während der Schwangerschaft um 10g des Referenzproteins zu erhöhen, angebracht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK