Sie suchten nach: osteoporosis (Holländisch - Deutsch)

osteoporosis
osteoporose

osteoporosis circumscripta cranii
osteoporosis circumscripta cranii

h05b a01 hypercalcaemia of malignacy and osteoporosis
h05b a01 behandlung des morbus paget (osteodystrophia deformans) und hypercalcämie infolge von malignen erkrankungen

atc not yet available preventionon postmenopausal osteoporosis
noch nicht definiert zur vorbeuge von osteoporose bei post-menopausalen frauen

treatment of established osteoporosis in postmenopausal women
treatment of established osteoporosis in postmenopausal women

titel document note for guidance on postmenopausal osteoporosis in women
titel note for guidance on postmenopausal osteoporosis in women

clinical investigation of medicinal products for prevention and the treatment of osteoporosis in men
c linical investigation of medicinal products for prevention and the treatment of osteoporosis in men

in vergelijking daarmee is ook het verenigd koninkrijk goed voorzien met 82 zelfhulpgroepen die worden georganiseerd door de national osteoporosis society.
es wurde gezeigt, daß 45 % der bis zum schenkelhalsbruch selbständig lebenden personen nach dem krankenhausaufenthalt in heime übergeben werden, und daß 15 %bis 25 % ein jahr und länger dort untergebracht bleiben (broos et al., 1989).

gezien er geen studies zijn verricht bij klinisch kreupele dieren dient dicural niet te worden gebruikt bij dieren met een bestaande beenzwakte of bij dieren die lijden aan osteoporosis.
da keine studien bei lahmenden tieren durchgeführt wurden, sollte dicural lösung zum eingeben nicht bei tieren mit bestehender (klinisch manifester) beinschwäche oder bei an osteoporose leidenden tieren angewendet werden.

bijvoorbeeld de national osteoporosis society in het verenigd koninkrijk is van plan het aantal groepen te vermeerderen van 82 tot 150, wat neerkomt op één groep per 370.000 mensen.
patienten, die an manifester osteoporose leiden, müssen insbesondere nach schenkelhalsfraktur zusätzliche hilfsmittel für die tätigkeiten des täglichen lebens zur verfügung stehen.

kan de commissie informatie verstrekken over het voorkomen en de behandeling van osteoporose in de lidstaten van de europese unie en is zij bereid om inspanningen die organisaties als de britse „osteoporosis society" zich getroosten, te steunen, om te stimuleren dat hiernaar onderzoek verricht wordt en er maatregelen genomen worden ter bestrijding van deze ziekte, die pijn, handicaps en voortijdig overlijden veroorzaakt bij een aanzienlijk aantal mensen?
kann die kommission angaben über das auftreten und die behandlung der osteoporose in den mitgliedstaaten der europäischen union machen und ist sie bereit, die arbeit von organisationen wie der „osteoporosis society" im vereinigten königreich zu unterstützen, um forschung und maßnahmen zur bekämpfung dieser krankheit zu fördern, die für zahlreiche menschen zu schmerzen, behinderung und vorzeitigem tod führt?