Sie suchten nach: overige reserves (Holländisch - Deutsch)

overige reserves
andere gewinnrücklagen

4 . overige reserves .
4. sonstige rücklagen.

4) overige reserves.
4. sonstige rÜcklagen.

reëlewaardereserve -overige reserves -
neubewertungsreserve (fair value-reserve) -sonstige reserven -

3.19.2 overige reserves
3.19.2 sonstige reserven

reëlewaardereserve _bar_ overige reserves _bar_
neubewertungsreserve (fair value-reserve) _bar_ sonstige reserven _bar_

overige reserves, met inbegrip van de reëlewaardereserve.
sonstige rücklagen, einschließlich der zeitwert-rücklage.

overige reserves _bar_ 2727247043,21 _bar_ 2479074943,38 _bar_
sonstige reserven: _bar_ 2727247043,21 _bar_ 2479074943,38 _bar_

over reserves die de reserveverplichting te boven gaan, wordt
als täglicher reserve-ist-bestand eines instituts gilt das tagesendguthaben auf seinem mindestreservekonto.

deze zijn gescheiden van hun overige reserves, maar vormen geen van de werkgever gescheiden institutionele eenheden; zij worden nietzelfstandige pensioenfondsen genoemd.
soziale sachtransfers werden ¡m esvg jedoch lediglich als transaktionen zwischen gebietsansässigen ein heiten gebucht, d. h. bei allen leistungen ge bietsfremder sozialversicherungssysteme an gebietsansässige handelt es sich definitionsgemäß um monetäre sozialleistungen (d.62).

over reserves die de reserveverplichting te boven gaan wordt geen rente vergoed.
guthaben, die die erforderlichen mindestreserven übersteigen, werden nicht verzinst.

over reserves die de re ­ serveverplichting te boven gaan, wordt geen rente vergoed.
guthaben, die die erforderlichen mindestreserven übersteigen, werden nicht verzinst.

ze deinst er niet voor terug over reserves die in strijd zijn met orthodoxe begrotingsbeginselen te spreken.
ohne zu zögern wird von" rückstellungen" gesprochen, die" gegen die grundsätze der orthodoxen haushaltsführung" seien.

de reserves van de ecb zijn als volgt opgebouwd : 1999 eur algemeen reservefonds overige reserves ingehouden winst totaal 5.508.000 0 22.032.513 27.540.513 14
14 euros außerbilanzmäßige posten

laagopgeleiden lopen hierbij het grootste risico omdat zij niet over reserves beschikken en als eersten op straat komen te staan.
gering qualifizierte befinden sich in der gefähr­lichsten situation, da sie keine rücklagen bilden und als erste ihren arbeitsplatz verlieren.

vermogen van het fonds -niet-afgeroepen fondsen -afgeroepen middelen van het fonds -overige reserves -gecumuleerde reserves -totale vermogen -
fondskapital -nicht abge-rufene mittel -abgerufenes kapital -sonstige reserven -kumulierte reserven -eigenkapital insgesamt -

-vermogen van het fonds -niet-afgeroepen fondsen -afgeroepen middelen van het fonds -overige reserves -gecumuleerde reserves -totale vermogen -
-fondskapital -nicht abgerufene mittel -abgerufenes kapital -sonstige reserven -kumulierte reserven -eigenkapital insgesamt -

bovendien zijn er duidelijke aanwijzingen dat overheden reserves proberen op te bouwen voor de dekking van groeien de pensioenaanspraken (zie hoofd stuk 4).
wenn sich ein niedrige res wirtschaftswachstum einstellt — was zum beispiel dann der fall sein könnte, wenn ein zunehmender anteil der investitionsmittel ins ausland ab fließt — dann sind möglicherweise die erwerbspersonen, obwohl die renten fonds durchaus ausgeglichen sind und in der lage sein könnten, die verpflichtungen zu erfüllen, trotzdem schlechter gestellt, als wenn sie unmittelbar für die finanzierung der renten verantwortlich wären.

in beide gevallen gaat het waarschijnlijk om een voorbijgaand verschijnsel, want over het algemeen beschikken de europese staten als gevolg van hun lange culturele ontwikkeling en de geringe omvang van hun grondgebied niet over reserves aan land bouwgrond.
dem anschein nach ist die verkleinerung der landwirtschaftlichen flächen derzeit vor allem auf landenteignungen für infrastrukturvorhaben und weniger auf die aufgabe von böden zurückzuführen. außerdem wird ein kleiner teil der flächen wieder brachgelegt oder aufgeforstet, was dazu führt, daß sich die waldfläche in der zehnergemeinschaft jährlich um 0,1 % vergrößert.

de kosten zullen evenwel op alle ondernemingen drukken en ze zullen des te zwaarder om dragen zijn voor bedrijven die niet over goede informaticadiensten en bekwame boekhouders beschikken, die niet goed georganiseerd zijn, die niet over reserves beschikken om de kosten van
dadurch riskiert man nur, die kluft zwischen eu und allgemeinheit noch weiter zu verbreitern.