Sie suchten nach: pint (Holländisch - Deutsch)

pint
pinte

pint (imperial)
pinte (imperial)

wolfgang pint directeur­generaal
jean­marie florens abteilungsleiter

1 l = 1,760 pint of 0,220 gallon . " .
1 l = 1,760 pint oder 0,220 gallon."

een glas whisky was in feite de helft van een kwart pint.
wir können nicht umhin, unser unbehagen über die mutlose politik der gemeinschaft in umweltfragen zum ausdruck zu bringen.

1 l = 1,760 pint of 0,220 gallon.%quot%.
1 l = 1,760 pint oder 0,220 gallon."

voor het overige neem ik graag uw voorstel aan om daar eens een goede pint op te gaan drinken.
im übrigen akzeptiere ich ihren vorschlag mit vergnügen, darauf ein bierchen trinken zu gehen.

dan was er nog een ander interessant voorstel over de pint, die mevrouw banotti zo na aan het hart ligt.
ich werde natürlich die meinung des parlaments und seine vorschläge an alle teilnehmer dieser sitzung übermitteln.

dat is men nooit te weten gekomen, want de arme man moest het slot van den zin met een halve pint modderig water inzwelgen.
man hat es nie erfahren, denn der arme mann mußte das ende seines satzes mit einem halben maße lehmigen wassers hinunterschlucken.

ciderdrinkers zouden het dubbele moeten betalen van wat zij nu voor een pint cider neertellen en 3.500 banen zouden op de tocht komen te staan in deze industrie.
die verbraucher von cidre müßten das doppelte des gegenwärtigen preises bezahlen, und in der branche wären 3 500 arbeitsplätze gefährdet.

de commissie vindt wel dat een overschakeling van verkoop per pint naar verkoop per liter voor de kleinhandelaars praktischer zou zijn geweest, daar in beide gevallen de goederen toch per volume worden verkocht.
angesichts der in jüngster zeit eingetretenen unwägbarkeiten des haushalts hat die kommission

1.3 in de bestaande richtlijn worden het verenigd koninkrijk en ierland ook verplicht om een deadline vast te stellen voor het schrappen van de uitzonderingen voor het gebruik van de pint, de mile en de troy ounce.
1.3 die geltende richtlinie verpflichtet das vereinigte königreich und irland außerdem, einen zeitpunkt für das auslaufen ihrer ausnahmeregelungen festzusetzen, die ihnen die verwen­dung der einheiten pint, meile und feinunze erlauben.

- 1 l = 1,760 pints of 0,220 gallons
- 1 l = 1,760 pints oder 0,220 gallons,