Sie suchten nach: plaats instelling (Holländisch - Deutsch)

in de eerste plaats omdat een instelling die
ich bedaure diese einschränkungen.

opgesteld door (identiteit en plaats van de instelling):
ausgefertigt durch (name und ort der einrichtung):

plaats van registratie en registratienummer van de uitgevende instelling.
ort der registrierung des emittenten und seine registrierungsnummer.

het dient ni. de plaats en de rol van onze instelling te kennen.
er sollte jedenfalls über die stellung und die rolle des wirtschafts- und sozialausschusses bescheid wissen.

er zijn verschillende definities in omloop volgens tijd en plaats of instelling.
die definitionen haben sich im laufe der zeit gewandelt und variieren von land zu land und auch je nach institution.

meestal vindt een open concurrentiestrijd plaats, met bijbehorende publiciteit in de instelling.
in den meisten fällen wurde ein vorher in der hochschule veröffentlichter und allgemein zugänglicher wettbewerb durchgeführt.

in de eerste plaats noem ik de instelling van een informatiesysteem over technische normen.
zugleich hat er den allgemeinen rat aufgefordert, die von der kommission vorgelegten vorschläge zur stärkung der instrumente der gemeinsamen außenhandelspoli­tik bis zu seiner tagung im juni zu prüfen.

alle kde-instellingen op één plaats
alle kde-einstellungen an einem ort

de grootste stijging vond plaats in 1996 na de instelling van de momenteel geldende maatregelen.
die größte zunahme war 1996 nach der einführung der derzeit geltenden maßnahmen zu verzeichnen.

dit komt in de plaats van het huidig systeem waar elke instelling haar eigen examens organiseert.
dies wird das derzeitige verfahren, demgemäss jedes organ die eigenen auswahlverfahren organisiert, ersetzen.

plaats van het hoofdkantoor en rechtsvorm van de uitgevende instelling, alsook haar contactadres en telefoonnummer.
belegenheit des hauptsitzes sowie rechtsform des emittenten, seine kontaktadresse und telefonnummer.

zetel en plaats van de werkzaamheden der instellingen
entwicklungsländer 2/2.2.17; 9/1.2.4; 11/2.2.15 ­ intensivierung der aktion der gemeinschaft in

betreffende de plaats van de zetels van de instellingen
Über die festlegung der sitze der organe

stellen voor de instelling van één fonds voor plat-
(europäischer landwirtschaftsfonds für die ent-

de plaats van de kandidaatlanden in de instellingen en organen
der platz der beitrittswilligen länder in den gemeinschaftsorganen und ­einrichtungen

er bestaat duidelijkheid over de plaats van de verschillende instellingen.
wir haben klarheit zwischen den institutionen.

betreft: plaats van vestiging van de europese instellingen lingen
der präsident. (h-0710/91):

de plaats van de kandidaat-landen in de instellingen en organen
der platz der beitrittswilligen lÄnder in den gemeinschaftsorganen und -einrichtungen

, ,polen denkt een plaats te vinden in alle europese instellingen ...
„polen strebt einen platz in allen europäischen institutionen an . ..

de evaluaties vinden plaats in nauwe samenwerking met de internationale monetaire instellingen.
diese Überprüfungen werden in enger zusammenarbeit mit den internationalen finanzorganisationen durchgeführt.