Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
commissie geeft trelleborg toestemming voor overname divisie polymer sealing solutions van smiths group
eu-kommission genehmigt Übernahme des polymer sealing solutions-geschäfts der britischen smiths group durch trelleborg
de zeefkorven kunnen samen met steriele containers, zachte verpakkingen of zakken voor hot-sealing worden gebruikt.
die siebkörbe können zusammen mit sterilcontainern, weichverpackungen oder heißsiegelfähigen beuteln eingesetzt werden.
witte, high density polyethyleen (hdpe) flessen met witte ondoorzichtige polypropyleen deksel met een aluminium sealing.
weiße flasche aus polyethylen hoher dichte (hdpe) mit weiß-opakem polypropylenverschluss mit einer induktionsversiegelten aluminiumschutzfolie.
"de operator moet visuele informatie krijgen over de kwaliteit van de sealing en waar actie vereist is, moet het blok makkelijk te verwijderen zijn zodat de seal-koppen eenvoudig kunnen worden gereinigd...
"das bedienungspersonal muß die qualität der dichtung sehen können; bei erforderlichen maßnahmen muß der block ohne weiteres abgenommen werden können, um eine einfache reinigung der dichtungsköpfe zu ermöglichen ...
dit heeft geleid tot 'soil sealing'(afsluiting van de bodem met als gevolg o.m. versneldafstromen van regenwater), fragmentatie van habitats enverlies of verstoring van natuurgebieden.
dies hat die versiegelung immer größerer flächen, die fragmentierung von lebensräumen und den verlust bzw. die schädigung ökologischer schutzgebiete zur folge.