Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
serpentine gallery en er waren plannen om een en ander voor het pu bliek in het voorjaar van 1985 open te stellen.
dieses verzeichnis befindet sich jetzt in der serpentine gallery und man beabsichtigt, es im frühjahr 1985 öffentlich zugänglich zu machen.
daaronder valt onder meer het serpentine lake in londen, waar verscheidene olympische evenementen zullen plaatsvinden, zoals het openwaterzwemmen en het zwemgedeelte van de triatlon.
hierzu gehört auch der serpentine lake in london, in dem mehrere olympische wettbewerbe ausgetragen werden, unter anderem das freiwasser-langstreckenschwimmen und das schwimmen im rahmen der triathlonwettkämpfe.
bij verschillende gelegenheden werd voorgesteld (de acgb bijvoorbeeld steunde het gerald forty report in 1981) dat de hayward gallery en de serpentine aan het toezicht van de arts council zouden worden onttrokken en als zelfstandige galerijen zouden functioneren, maar de arts council heeft deze voorstellen van de hand gewezen.
zu verschiedenen gelegenheiten (beispielsweise in dem auf veranlassung des acgb erstellten gerald forty report von 1981) wurde vorgeschlagen, die hayward- und serpentine gallery sollten außerhalb der kontrolle des arts council als unabhängige galerien betrieben werden, der arts council lehnte jedoch diese vorschläge ab.