Google fragen

Sie suchten nach: sloboda (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

Sloboda

Deutsch

Sloboda

Letzte Aktualisierung: 2014-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Herstel van de Sloboda-brug

Deutsch

Wiederaufbau der Sloboda-Brücke

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Het ESC spreekt de wens uit dat de Europese Unie de wederopbouw van de Sloboda-brug in Novi Sad voor 100% financiert.

Deutsch

Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die Europäische Union die Finanzierung des Wiederaufbaus der Sloboda-Brücke in Novi Sad zu 100% übernehmen sollte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de vroegere bruggen opnieuw aan te leggen; het gaat hier met name om de Sloboda-brug in de Servische plaats Novi Sad.

Deutsch

und die zerstörten Brücken wiederaufgebaut werden sollen, vor allem die Sloboda-Brücke in Novi Sad in Serbien.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Het ESC dringt er bij de Commissie op aan haar toezeggingen officieel te bevestigen en de wederopbouw van de Sloboda-brug in Novi Sad voor 100% te financieren.

Deutsch

Der Ausschuss fordert die Kommission auf, entsprechend ihren Zusagen die Finanzierung des Wiederaufbaus der Sloboda-Brücke in Novi Sad zu 100% zu übernehmen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

SERVIË: a) wetsontwerpen voor bestuurlijke hervorming; b) programma's voor de opleiding van speciale politiekorpsen; c) renovatieprogramma voor ziekenhuizen; d) nieuwe banen dank zij leningen uit het Fonds voor doorlopend krediet; e) opleidingssteun voor bedrijven; f) verbouwing van installaties voor thermale energie; g) regionale opleidingscentra voor volwassenen; pilootscholen gerenoveerd en uitgerust met IT-materiaal; h) werken aan de Sloboda-brug en de grensovergang met Hongarije in Horgos.

Deutsch

SERBIEN: a) Entwurf von Rechtsschriften für die Reform der öffentlichen Verwaltung; b) Ausbildungsprogramme für Sondereinheiten der Polizei; c) Renovierungsprogramm für Krankenhäuser; d) Arbeitsplatzbeschaffung mittels Darlehen aus dem Revolving Credit Fund; e) Unternehmensausbildungsmaßnahmen; f) Rehabilitierung von Heizkraftwerken; g) regionale Fortbildungszentren für Erwachsene; Renovierung von Pilotschulen und Bereitstellung von IT-Ausrüstung; h) Wiederaufbau der Sloboda-Brücke und der Einrichtungen am Grenzübergang Horgos (Ungarn).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

NOVEMBER SLOBODA DEMOKRACIA’, de data‘ 1989-2009’ en de naam van het uitgevende land,‘ SLOVENSKO’.

Deutsch

NOVEMBER SLOBODA DEMOKRACIA“, den Jahreszahlen„ 1989-2009“ sowie dem Name des Ausgabelands,„ SLOVENSKO“, umgeben.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

Per operationeel centrum: KOSOVO: a) startpremies, leningen, opleidingen en commercieel advies voor kleine bedrijven; b) rechtsbijstand voor kwetsbare personen; c) leningen uit de kredietregelingen van het EBW; d) grote en ingewikkelde herstellingen aan de door brand beschadigde installatie voor thermale energie Kosovo B; e) renovatie van het regionale verwarmingsstation "Sunny Hill" in Pristina; f) zes bruggen heropend tussen Pristina en de grensovergang naar FYROM. SERVIË: a) wetsontwerpen voor bestuurlijke hervorming; b) programma's voor de opleiding van speciale politiekorpsen; c) renovatieprogramma voor ziekenhuizen; d) nieuwe banen dank zij leningen uit het Fonds voor doorlopend krediet; e) opleidingssteun voor bedrijven; f) verbouwing van installaties voor thermale energie; g) regionale opleidingscentra voor volwassenen; pilootscholen gerenoveerd en uitgerust met IT-materiaal; h) werken aan de Sloboda-brug en de grensovergang met Hongarije in Horgos. MONTENEGRO: a) specifieke opleiding voor grenspolitie en ambtenaren; b) centrale IT-databank van het ministerie van binnenlandse zaken; c) Bureau voor het beheer van de personele middelen, regionale centra voor beroepsscholing en opleiding; d) veterinair laboratorium; e) nieuw directoraat voor wegenbouw en wetgeving inzake vervoer; f) basisplannen inzake afvalwater en vast afval; g) ontvlechting en herstructurering van de elektriciteitsvoorziening, strategie voor efficiënt energiegebruik. FYROM: a) 90% van de binnenlandse vluchtelingen zijn teruggekeerd naar hun huizen van vóór het conflict; b) opleiding van vooral etnische Albanezen tot staatsambtenaren; c) nieuwe en behouden banen dankzij leningen aan het MKB uit het Fonds voor doorlopend krediet; een bureau ter bevordering van ondernemerschap en een waarnemingscentrum voor het MKB zijn opgericht; d) drie nieuwe instellingen werden gevormd en hun personeel opgeleid. -

Deutsch

Nach Einsatzzentralen: KOSOVO: a) Start-up Zuschüsse, Darlehen, Schulung und Beratung in geschäftlichen Fragen für Kleinstunternehmen; b) Rechtshilfe für gefährdete Personen; c) Darlehen (EAR-Kreditprogramm); d) wichtige Arbeiten am feuerbeschädigten Kraftwerk Kosovo B; e) Rehabilitierung der "Sunny Hill" Distrikt-Heizsysteme in Pristina; f) Wiederaufbau von sechs Brücken zwischen Pristina und dem Grenzübergang FYROM. SERBIEN: a) Entwurf von Rechtsschriften für die Reform der öffentlichen Verwaltung; b) Ausbildungsprogramme für Sondereinheiten der Polizei; c) Renovierungsprogramm für Krankenhäuser; d) Arbeitsplatzbeschaffung mittels Darlehen aus dem Revolving Credit Fund; e) Unternehmensausbildungsmaßnahmen; f) Rehabilitierung von Heizkraftwerken; g) regionale Fortbildungszentren für Erwachsene; Renovierung von Pilotschulen und Bereitstellung von IT-Ausrüstung; h) Wiederaufbau der Sloboda-Brücke und der Einrichtungen am Grenzübergang Horgos (Ungarn). MONTENEGRO: a) Sonderausbildung für Grenzpolizei und Staatsbeamte; b) zentrale IT-Datenbank im Innenministerium; c) Agentur für Personalmanagement; regionale Zentren für berufliche Aus-und Weiterbildung; d) veterinärmedizinische Labors; e) neue Verkehrsdirektion und Verkehrsregeln; f) Abwasseraufbereitungs-und Kläranlage; g) Verbesserung der Energieeffizienz der Elektrizitätsindustrie. FYROM: a) Rückkehr von 90% der landesintern Vertriebenen in die Konfliktgebiete; b) Weiterbildung von hauptsächlich ethnischen Albanern zu Beamten; c) Schaffung neuer Arbeitsstellen und Erhalt der vorhandenen Stellen aufgrund von Darlehen an die KMU aus dem Revolving Credit Fund; Errichtung einer Agentur zur Förderung des Unternehmertums und einer KMU-Beobachtungsstelle; d) Entwicklung drei neuer Institute und Schulung des Personals. -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK